Перевод "добавив еще один слой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

HD DVD RAM имеет один слой, ёмкостью 20 GB.	HD DVD RAM has a single layer capacity of 20 GB.
Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства .	One of these is scratch off masterpieces.
В чёрно белой фотоплёнке есть обычно один слой серебряных солей.	In black and white photographic film there is usually one layer of silver salts.
Периостракум наружный слой, Гипостракум внутренний перламутровый слой.	Hypodermis The hypodermis is the innermost and thickest layer of the skin.
Еще один!	Otro! Dos mas!
В этом клипе мы не имеем в виду один слой общества.	In this Bahraini version, however, Farooq chose to spotlight the voice of each character as a way to criticize his society. The video starts with a 'warning' which reads In this clip, we do not mean one section .
Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга.	Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Так как становилось всё жарче, Том стянул с себя ещё один слой одежды.	Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.	Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis.
Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.	This compounded the error by adding to it a public relations disaster.
Слой листвы покрывает тротуар.	A bed of leaves covers the pavement.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Приведи мне еще один пример.	Give me another example.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Я пишу еще один рассказ.	I'm writing another story.
У меня есть еще один.	I have one more.
Озоновый слой показывает признаки восстановления.	Lapisan ozon menunjukkan tanda tanda pemulihan.
Последний слой прозрачного лака нанесен.	The final layer of clear varnish has been applied.
Если средний слой диода ДГС сделать ещё тоньше, такой слой начнёт работать как квантовая яма.	Quantum well lasers If the middle layer is made thin enough, it acts as a quantum well.
Вот еще один пример. Это один из моих любимых эффектов.	Here is another one this is one of my favorite illusions.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.	Another crucial factor is continued violence.
Зачем давать ему еще один шанс?	Why give him another chance?
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Авторы находят еще один интригующий эффект.	The authors find another intriguing effect, too.
Еще один источник черного рынка контрабанда.	Another source of the black market is trafficking.
И следует усвоить еще один урок.	There is yet another lesson to be learned.
Еще один замечательный человек ушел навсегда.	Another brilliant, kind man, lost forever.
Я дам ему еще один шанс.	I will give him another chance.
Я дам ему еще один шанс.	I'll give him one more chance.

Display this page in English