Перевод "добавление новых функций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
добавление - перевод : добавление новых функций - перевод : функций - перевод : функций - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
C. Добавление новых категорий | C. Addition of new categories . 32 33 18 |
С. Добавление новых категорий | C. Addition of new categories |
Добавление новых центральных секторов | AddingAdding newnew focalfocal sectorssectors |
Никаких новых функций. | No new features. |
9. quot При создании новых учреждений следует не допускать введения излишних административных функций в добавление к уже существующим. | 9. quot The build up of unnecessary administrative functions in addition to those already available should be avoided when |
Добавление комбинаций клавиш для новых действий | Adding Keybindings for New Actions |
Исправления и добавления новых функций | Various bugfixes and features |
Добавление новых вершин по нажатию в области рисования. | Creates a new node at the click position on the drawing area. |
выполнения новых функций 54 55 21 | functions . 54 55 21 |
Во вторых, добавление новых постоянных членов несправедливо и неоправданно. | Secondly, the addition of new permanent members would be inequitable and unfair. |
Был переработан интерфейс, добавлено несколько новых функций. | The interface was overhauled, and some new features were added. |
Следовательно, предлагаемая формула означала бы добавление шести новых постоянных и четырех новых непостоянных членов. | Consequently, the formulation proposed would mean six new permanent and four new non permanent members. |
2. Последствия перераспределения персонала для выполнения новых функций | 2. Consequences of staff redeployment to new functions |
Чем же объясняется добавление такого количества новых расстройств в 1980 году? | What, then, was the rationale for adding so many in 1980? |
Настройка поддержки файлов Добавление новых типов файлов для отображения в альбомах | Supported File Settings Add new file types to show as album items |
Компания просто не добавила новых функций и просто заявила, | The company put no new features. |
Добавление новых условий, к уже установленным в программе МВФ, в конце 1999 года. | adding new conditions to those required for an IMF program in the latter part of 1999. |
Эти страны выразили обеспокоенность по поводу новых функций, возложенных на ЕЦБ. | We need to find ways to preserve fully the influence of non eurozone countries within the European Banking Authority.Democratic accountability for the ECB s new supervisory powers. |
Эти страны выразили обеспокоенность по поводу новых функций, возложенных на ЕЦБ. | These countries have expressed concerns about the new powers conferred on the ECB. |
Кроме того, следует избегать создания новых подразделений для выполнения дополнительных функций. | Moreover, the establishment of new units for additional functions should be avoided. |
22. Ниже приводится краткое описание должностных функций трех новых предлагаемых должностей. | Brief job descriptions of the proposed three new posts are provided below. |
В самом деле, это предполагает усиление ответственности и возможность выполнения новых функций. | Indeed, it implies increased responsibility and the ability to discharge it. |
Мы добавили кучу новых функций и мы отдадим их вам за 99 . | We've added more features, and we'll sell it to you for 99. |
Западней для политиков вроде Саркози является добавление новых слоев государственной бюрократии вместо демонтажа и дерегуляции. | The trap for politicians like Sarkozy lies in adding new layers of state bureaucracy instead of trying to dismantle and deregulate. |
Добавление | Item 7 of the provisional agenda |
Добавление | Recommendation of the Subsidiary Body for |
Добавление | Appendix |
Добавление | Appendix |
добавление). | (Signed) Ahmed A. Own |
Добавление | Appendix |
Добавление | Rapporteur Olawale Maiyegun (Nigeria) |
Добавление | Funding options for security enhancements |
Добавление | Compliance Committee |
Добавление | ECE CEP 124 Add.1 |
Добавление | H. Communication No. |
Добавление | Party concerned Ukraine |
Добавление | Party concerned Hungary |
Добавление | Human Rights Council |
Добавление | Background document by the UNECE Secretariat for the |
Добавление | Appendix |
Добавление | Note by the secretariat |
Добавление | (Geneva, 12 15 December 2005) |
Добавление | Composite table of replies of Governments |
Добавление | Developments in insolvency law adoption of the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency |
Добавление | Jamaica draft resolution |
Похожие Запросы : добавление новых продуктов - добавление новых функциональных возможностей - добавление назад - добавление воды - добавление опции - добавление ресурсов - добавление элементов - добавление информации - добавление растворителя - добавление шума - добавление информации