Перевод "добавлять новые функции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

новые - перевод : функции - перевод : добавлять новые функции - перевод : добавлять новые функции - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И мы будем регулярно добавлять новые функции в будущем.
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.
Мы обещали не добавлять новые функции, и за счёт этого снизить цену.
We've pledged not to add features, but to bring that price down.
Если 10 я версия выходит на следующей неделе, бессмысленно добавлять новые функции в 9 ю.
If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine.
Так зачем добавлять новые трудности?
So why add more complications?
Виртуальные функции просты в написании, но обычно нет возможности добавлять новые операции без доступа к исходному коду.
Virtual functions are simple to write, but it is usually impossible to add new operations to nodes without access to the source code.
Необходимо добавлять заголовочный файл unistd.h для поддержки функции закрытия.
The header file unistd.h defines the close function.
Новые функции Старого Света
The Old World s New Roles
2. Новые надзорные функции
2. New oversight functions
Я предпочитаю переводить старые предложения, а не добавлять новые.
I prefer translating old sentences to adding new ones.
Автоматически добавлять новые слова в список предлагаемых к завершению
Automatically add new words to suggestion list
Таким способом мы можем добавлять новые шарики к скульптуре.
In this fashion we can attach new balloons to the sculpture.
Они готовы добавлять новые реактивы, менять дозировки, температурные режимы.
They are ready to add new reagents, change doses, temperature controls.
Можно добавлять новые объекты (такие как оружие, здания и т.
It's possible to add new objects (such as Clonks, weapons, buildings, etc.
Так что я решил, что это положительные отзывы, и продолжил добавлять новые и новые видео.
So I view that as positive feedback and I just kept going adding more and more and more and more content.
Здесь вы можете управлять модулями, добавлять новые. Опишем каждый его элемент
This dialog lets you manage all defined plugins and lets you add new ones. We will describe each GUI element in here
Не добавлять новые трассировки в отчет, а посылать на стандартный вывод.
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
Эта карта может быть обновлена. И мы можем добавлять новые данные.
This map can be updated, and we can add in new data.
2. Новые надзорные функции 9 8
2. New oversight functions . 9 9
Она должна позволять нам добавлять новые элементы и делать проверку на наличие элемента.
All we have to do there is be able to add new members and check for membership.
Получите новые способы чинить препятствия и создавать функции.
Get new ways to obstruct and compose functions.
Новые таймеры обратного отсчёта располагаются здесь. Отсюда их можно удалять, добавлять, запускать и останавливать.
New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start them.
Мы хорошо поняли, какими должны быть новые функции статистики.
We have understood the new function of statistics transparency and access to all information by the entire society should be its two main attributes.
Не добавлять
Do Not Add
Не добавлять
Do Not Add
Добавлять подпись
Enable signature
Добавлять подпись
Obtain signature text from
Добавлять пробел
Orientation
Дополнительные функции доступны в виде плагинов, которые позволяют добавлять нестандартные возможности, часто без необходимости изменять исходный код SquirrelMail.
A plugin allows non standard features to be added to SquirrelMail, often without the need to modify the source code.
Автоматически добавлять подпись
Automatically append signature
Добавлять подпись автоматически
Append signature automatically
Всегда добавлять ссылки
Always add links
Автоматически добавлять водород
Adjust Hydrogens Automatically
Автоматически добавлять подпись
Append own signature automatically
Автоматически добавлять подпись
Append signature automatically
На следующей сессии мы собираемся охватить новые пути для создания функции.
In the next session, we are going to cover new ways to compose functions.
Добавлять информацию в файлы
Add information to files
Добавлять дату и время
Date Time
Добавлять дату и время
Add Date Time
Автоматически добавлять в коллекцию
Auto Add to Collection
Автоматически добавлять область текста
Provide main text area
Добавлять нумерацию очень легко!
Adding numbers is very easy!
Вы можете добавлять их.
You can put them in there.
Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.
Новые функции одного редактора обычно раньше или позже появляются и в другом.
New features in either editor usually show up in the other sooner or later.
Новые версии выкладываются в среднем каждые 3 месяца, в которые входят новые версии программ из тестового дерева Debian, а также новые функции самой Finnix.
Versions New versions of Finnix are released every 3 months on average, with updated software from the Debian testing tree, along with new Finnix specific functionality.

 

Похожие Запросы : добавлять новые - новые функции - новые функции - новые функции - новые функции, доступные - Новые мощные функции - некоторые новые функции - будет добавлять - продолжать добавлять - добавлять шум - функции функции - добавлять и удалять - добавлять и удалять