d) добровольный завещательный отказ	(d) The voluntary bequest
а Добровольный взнос Швейцарии.	a Voluntary contribution from Switzerland.
Добровольный фонд для Международного	Voluntary Fund for the International
Добровольный фонд для Десятилетия	Voluntary Fund for the United Nations Decade of
b Новый добровольный взнос.	b New voluntary contribution.
с) Добровольный взнос b	(c) Voluntary contribution b 351 989
b Добровольный взнос Швейцарии.	b Voluntary contribution from Switzerland.
Акт наконец, заключительный акт, осуществление желания	... and finally acting upon the desire.
b) добровольный специальный целевой фонд.	(b) A voluntary special trust fund.
Добровольный фонд помощи малым островным	Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing
Добровольный фонд для содействия участию	Voluntary Fund for Facilitating Participation of
Специальный добровольный фонд для содействия	Special Voluntary Fund for Supporting Developing
Добровольный труд это многовековая традиция.	Voluntary contribution of labour is a tradition which goes back thousands of years.
c) Добровольный взнос а 351 989	(c) Voluntary contribution a 351 989
Акт 1.	Акт 1.
Акт 2.	Акт 2.
террористический акт	Offence of terrorist act.
Группа АКТ	European Community
Акт 2	Act Two
Акт второй	So, Act Il
Акт 3	Act 3
Акт мести	Act Of Vengeance
Первый акт	Act I
Второй акт	Act II
Третий акт	Act III
Четвертый акт	Act IV
Пятый акт	Act V
В этом отношении Шотландия отличается от Уэльса, силой включённого в состав Англии более чем за 400 лет до того, как в 1707 году шотландцы подписали добровольный Акт объединения.	In this respect, Scotland differs from Wales, which was forcibly incorporated into England more than 400 years before the Scots signed the voluntary Act of Union in 1707.
Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста	Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos
такой призыв носил в действительности добровольный характер	(a) Such recruitment is genuinely voluntary
Все контакты с Омбудсменом носят добровольный характер.	All interactions with the Ombudsman shall be voluntary.
Добровольный целевой фонд для Информационной программы Организации	Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament
Другие выступавшие подчеркнули добровольный характер этих действий.	Others stressed the voluntary nature of those operations.
Последний акт Турции?	Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Европы?	Europe s Last Act?
Редкий акт неповиновения	Rare Defiance
Эти. Научите акт.	The Teach Act.
Итак, Акт первый	So, Act I
Акт о патентах	The Patent Act is
О, второй акт.	Really, the second act.
Взносы в Фонд технического сотрудничества носят добровольный характер.	Contributions to the Technical Cooperation Fund are voluntary.
Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для жертв пыток	INSTRUMENTS United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для жертв пыток	United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture still
Акт об унии или Акт о союзе () законодательный акт, принятый в течение 1706 и 1707 года парламентами Англии и Шотландии.	The Acts of Union were two Acts of Parliament the Union with Scotland Act 1706 passed by the Parliament of England, and the Union with England Act passed in 1707 by the Parliament of Scotland.
Акт о половых преступлениях, 2003 () акт парламента Великобритании, принятый в 2003 году.	The Sexual Offences Act 2003 (c 42) is an Act of the Parliament of the United Kingdom.

Display this page in English