Перевод "добровольный труд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

добровольный - перевод : труд - перевод : добровольный труд - перевод : труд - перевод :
ключевые слова : Labor Labour Slave Hard

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добровольный труд это многовековая традиция.
Voluntary contribution of labour is a tradition which goes back thousands of years.
d) добровольный завещательный отказ
(d) The voluntary bequest
а Добровольный взнос Швейцарии.
a Voluntary contribution from Switzerland.
Добровольный фонд для Международного
Voluntary Fund for the International
Добровольный фонд для Десятилетия
Voluntary Fund for the United Nations Decade of
b Новый добровольный взнос.
b New voluntary contribution.
с) Добровольный взнос b
(c) Voluntary contribution b 351 989
b Добровольный взнос Швейцарии.
b Voluntary contribution from Switzerland.
b) добровольный специальный целевой фонд.
(b) A voluntary special trust fund.
Добровольный фонд помощи малым островным
Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing
Добровольный фонд для содействия участию
Voluntary Fund for Facilitating Participation of
Специальный добровольный фонд для содействия
Special Voluntary Fund for Supporting Developing
труд
Labour
c) Добровольный взнос а 351 989
(c) Voluntary contribution a 351 989
Неспокойный труд
Lumpy Labor
Детский труд
Child labour
Разумеется, труд.
'Of course it is work'.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Труд освобождает.
Work liberates.
d) Труд.
(d) Work.
Труд вознаграждается.
Labour rewarded.
Дешёвый труд.
Cheap serf labor.
Легкий труд?
Light duties?
Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
'But it is not work such as that of a peasant or a savant.'
Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста
Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos
такой призыв носил в действительности добровольный характер
(a) Such recruitment is genuinely voluntary
Все контакты с Омбудсменом носят добровольный характер.
All interactions with the Ombudsman shall be voluntary.
Добровольный целевой фонд для Информационной программы Организации
Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament
Другие выступавшие подчеркнули добровольный характер этих действий.
Others stressed the voluntary nature of those operations.
Рабский труд Китая
China s Slave Power
Это мой труд.
This is all my efforts.
Труд всё побеждает.
Hard work conquers all.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Труд создал человека.
Labor created man.
Труд облагораживает человека.
Work ennobles man.
труд 205 211
Economic exploitation, including child labour 205 211 69
Труд равной ценности.
Work of equal value.
Право на труд
9.1.1 The right to work
Право на труд
11.2.2 The right to work
Право на труд
At work
Это большой труд.
It's a large effort.
Труд облагораживает людей.
There'd be work for everyone, and work ennobles man.
Да, это труд.
Yes, I call it work.
Взносы в Фонд технического сотрудничества носят добровольный характер.
Contributions to the Technical Cooperation Fund are voluntary.

 

Похожие Запросы : добровольный отзыв - добровольный акт - добровольный контроль - добровольный отпуск - добровольный подход - добровольный отказ - добровольный персонал - добровольный ответ - добровольный статус - добровольный механизм - добровольный проект