Перевод "добросовестное толкование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добросовестное использование. | Fair use. |
| добросовестное выполнение международных обязательств | Fulfilment of international obligations in good faith |
| Толкование | Interpretation |
| В реформировании правительства нашей целью должно быть добросовестное руководство. | Good governance must be our goal in reforming Government. |
| Важнейшее значение имеет теперь добросовестное выполнение всех его положений. | Faithful implementation of all its provisions is essential. |
| Предложенное толкование | Proposed interpretation |
| Предложенное толкование | Proposed interpretation |
| Толкование правил | Interpretation of rules |
| толкование шкалы размеров | Interpretation of the size band |
| Статья 5 Толкование | Article 5 Interpretation |
| В США возможно добросовестное ограниченное использование авторских материалов без разрешения правообладателя. | In the United States, copyright law allows for the fair use of copyrighted material under certain limited circumstances without prior permission from the owner. |
| Сообщи нам толкование этого. | You tell us the meaning of this. |
| Сообщи нам толкование этого. | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Толкование ДОПОГ 5 11 | Interpretation of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) 5 11 |
| ii) Толкование терминов Конвенций. | Resolution on the application and use of the Conventions |
| ТОЛКОВАНИЕ МПОГ ДОПОГ ВОПОГ | Carriage prior to or following maritime or air carriage |
| Толкование понятия узкое место | Interpreting the word bottleneck |
| Толкование МПОГ ДОПОГ ВОПОГ. | New proposals for amendments to RID ADR ADN |
| Толкование МПОГ ДОПОГ ВОПОГ. | Harmonization with the United Nations Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods |
| Толкование или выполнение решения | Interpretation or implementation of the dispute |
| quot Добросовестное правительство quot означает формирование правительства нового типа, такого, которое способствует эффективности. | Good Government means building a new type of Government, one that promotes efficiency. |
| Эти карикатуры допускают двойное толкование. | Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. I Rep 28th Sep ( jishaq1) September 16, 2015 |
| Это толкование моего сна прежде. | O my father, said Joseph, this is the meaning of my earlier dream. |
| Это толкование моего сна прежде. | 'See, father,' he said, 'this is the interpretation of my vision of long ago my Lord has made it true. |
| Это толкование моего сна прежде. | This is the interpretation of my dream aforetime! |
| Это толкование моего давнего сна. | This is the interpretation of my dream aforetime! |
| Это толкование моего сна прежде. | He said, Father, this is the fulfillment of my vision of long ago. |
| Это толкование моего сна прежде. | Joseph said Father! |
| Это толкование моего сна прежде. | This is the interpretation of my dream of old. |
| Это толкование моего давнего сна. | This is the interpretation of my dream of old. |
| Суд дает толкование положений Конституции. | It interprets the Constitution. |
| ТОЛКОВАНИЕ МПОГ ДОПОГ 2005 ГОДА | INTERPRETATION OF rid ADR 2005 |
| Толкование положений, правил и инструкций | Interpretation of regulations, rules and issuances |
| Однако такое толкование Конституции ошибочно. ... | But such an interpretation of the Constitution is wrong. ... |
| c) толкование и применение Конвенции | (c) Interpretation and implementation of the Convention |
| 3. Толкование и применение Конвенции | 3. Interpretation and implementation of the Convention |
| Это толкование в настоящих условиях. | It's an interpretation in context. |
| Наконец, помимо благого правления на национальном уровне нам нужно добросовестное управление на уровне глобальном. | Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. |
| Его скрупулезное толкование заслуживает полного воспроизведения | His careful exposition deserves full quotation |
| d) толкование положений постановлений и договоров | (d) Interpret the terms of award and agreements |
| добросовестное выполнение обязательств по Уставу Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человекаРезолюция 217 A (III). | Fulfilment in good faith of the obligations under the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights Resolution 217 A (III). |
| Мы считаем, что это странное толкование демократии. | We feel that that is a strange understanding of democracy. |
| Толкование типов деятельности по проектам, которые являются | In order for these to be calculated in a consistent and transparent manner, appropriate baseline methodologies need to be developed. |
| Толкование МПОГ ДОПОГ ВОПОГ 21 30 7 | Interpretation of RID ADR ADN 21 30 6 |
| Толкование МПОГ ДОПОГ ВОПОГ 13 27 8 | Interpretation of RID ADR ADN 13 27 6 |
Похожие Запросы : добросовестное исполнение - добросовестное отношение - п добросовестное - добросовестное исполнение - добросовестное поведение - добросовестное выполнение - добросовестное предложение - добросовестное право - все, добросовестное - добросовестное приобретение - на добросовестное - добросовестное намерение - добросовестное предположение
