Перевод "довольно неудачно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод :
ключевые слова : Rather Quite Pretty Enough Unfortunate Timing Badly Joke Failed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том неудачно упал.
Tom took a bad fall.
Первый прыжок закончился неудачно.
The first jump ended badly.
Первый прыжок закончился неудачно.
The first jump didn't end well.
Мальчик попытался убежать, но неудачно.
The boy attempted an escape, but failed.
Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно.
Predictably, Argentina s gamble turned sour.
ЛОНДОН. С проблемой долга Греции ответственные лица Европы справились неудачно.
LONDON The Greek debt problem has been poorly handled by Europe s decision makers.
Весь клип она пытается (неудачно) привести себя в презентабельный вид.
Throughout the video, she tries and ultimately fails to make herself presentable to her date.
У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции.
Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.
В 2012 году партия неудачно выступила в ходе очередных парламентских выборов.
Support for the party plummeted in the 2012 election, and it was excluded from the government.
Ведь нынешний год складывается для них неудачно продажи упали на 7 процентов.
After all, the current year is developing unsuccessfully for them sales dropped by 7 percent.
22 апреля 2007 года, во время поездки в Катманду, Хиллари неудачно упал.
On 22 April 2007 while on a trip to Kathmandu he was reported to have suffered a fall.
Довольно!
Enough.
Довольно!
I'm fed up!
Довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Довольно холодно.
It's pretty cold.
Довольно удивительно.
It's pretty amazing.
Довольно убедительно.
It's pretty convincing.
Довольно темно.
It's pretty dark.
Довольно трудно.
It's pretty hard.
Довольно жарко.
It's pretty hot.
Довольно горячо.
It's pretty hot.
Довольно необычно.
It's pretty unusual.
Довольно приятно.
It's quite pleasant.
Довольно просто.
It's quite simple.
Довольно удивительно.
That's pretty surprising.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
Довольно холодно.
It's rather cold.
Довольно спорить!
Enough arguing!
Китай стремился неудачно освободить PNEs от CTBT, таким образом, договор все еще не действует.
China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force.
Потом он небрежно оступится на лестнице где то и упадёт неудачно, сломает себе шею.
Then he'll absentmindedly lose his footing in a stairwell, fall down and break his neck.
Ставки довольно высоки.
The stakes are high.
МО Довольно велика.
MA Pretty big.
Это довольно забавно.
It's kind of fun actually.
Это довольно любопытно
Don't you? I find this very interesting.
Довольно посредственная вещь.
Pretty moderate stuff.
Это довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Логика довольно проста.
The logic is pretty simple.
Выглядело довольно плохо.
It seemed rather bad.
Сегодня довольно холодно.
It is pretty cold today.
Сегодня довольно тепло.
It is pretty warm today.
Сегодня довольно холодно.
It's rather cold today.
Сегодня довольно холодно.
It's pretty cold today.
Она довольно бестолкова.
She's rather clueless.
Ты довольно умён.
You're quite smart.
Будет довольно холодно.
It is going to be quite cold.

 

Похожие Запросы : неудачно - неудачно подобранный - выбрано неудачно - довольно - довольно - довольно - и довольно - лечить довольно - довольно много