Перевод "довольно скоро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно скоро - перевод : скоро - перевод : скоро - перевод : Скоро - перевод : скоро - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том будет здесь довольно скоро. | Tom will be here soon enough. |
| Мы будем там довольно скоро. | We'll be there soon enough. |
| Довольно скоро ты перестанешь о ней думать. | Pretty soon you will stop thinking of her. |
| Довольно скоро Том узнал о том, что сделала Мэри. | It didn't take long before Tom found out about what Mary had done. |
| Довольно скоро безопасность, которую мы пытались создать в Ярмуке, была полностью разрушена. | It wasn t long until the safety we tried to create in Yarmouk fell apart completely. |
| Скоро, скоро. | 'Soon, soon. |
| Скоро, скоро. | 'Soon, very soon! |
| Довольно скоро было объявлено о заполнении кладбища, сказал член местного совета в Думе SyriaUntold. | The graveyard were soon announced full, a local council member in Douma told SyriaUntold. |
| Скоро, скоро, Лизавета Петровна... | Soon, Mary Vlasevna, soon... !' |
| Японию довольно скоро ждут парламентские выборы в августе 2013 года, а возможно, и сразу после нового года. | Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year. |
| Скоро. | Soon.' |
| Если рядом лежат высокоскоростная камера и кусок баллистического желатина, то довольно скоро кто то додумывается вот до этого. | Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. |
| Довольно! | Enough. |
| Довольно! | I'm fed up! |
| Но довольно скоро люди начнут замечать, что основной двигатель этого восприятия рост экономики Германии при длительной рецессии большинства других экономических систем стран еврозоны является уникальным обстоятельством, которое скоро исчезнет. | But it will not be long before people begin to notice that the main driver of that perception that Germany s economy continued to grow, while most other eurozone economies experienced a prolonged recession represents an exceptional circumstance, one that will soon disappear. |
| А скоро? | 'Will it be soon? |
| Скоро вернусь. | I will be back soon. |
| Я скоро. | I will be back soon. |
| Скоро рассветёт. | Day will break soon. |
| Скоро потеплеет. | It will get warmer soon. |
| Скоро три. | It is almost three. |
| Скоро распогодится. | It will clear up soon. |
| Скоро стемнеет. | It will be dark soon. |
| Скоро ухожу. | I'm about to leave. |
| Скоро стемнеет. | It will soon grow dark. |
| Скоро вернусь. | I'll be back soon. |
| Я скоро. | I'll be back soon. |
| Скоро вернусь. | I'll come back soon. |
| Я скоро. | I'll come back soon. |
| Скоро экзамены. | The examination is at hand. |
| Скоро весна. | Spring is coming soon. |
| Скоро весна. | It will be spring soon. |
| Скоро весна. | It'll soon be spring. |
| Скоро весна. | It'll be spring soon. |
| Скоро Рождество. | Christmas is soon. |
| Скоро Рождество. | Christmas is coming. |
| Скоро Рождество. | Christmas is coming soon. |
| Скоро стемнеет. | It'll be dark soon. |
| Скоро стемнеет. | It'll soon be dark. |
| Скоро стемнеет. | It's going to get dark soon. |
| Скоро стемнеет. | It's going to be dark soon. |
| Скоро закат. | The sunset is soon. |
| Скоро Рождество. | Soon it will be Christmas. |
| Скоро Рождество. | It'll be Christmas soon. |
| Скоро Рождество. | It'll soon be Christmas. |
Похожие Запросы : скоро - Скоро - скоро - скоро - скоро - довольно скоро после того, как - довольно скоро после того, как - будет скоро - очень скоро
