Том совершенный псих.	Tom is a total nutcase.
Латынь совершенный язык.	Latin is a perfect language.
Это совершенный механизм вождения.	It's the perfect driving mechanism.
Совершенный во многих отношениях.	Perfect in many way.
Он такой совершенный джентльмен.	He's such a perfect gentleman.
Это нонсенс, совершенный нонсенс.	Oh, that's nonsense, just plain nonsense.
b) наказания за акт, совершенный или предположительно совершенный этим или любым другим лицом или	(b) Punishing that person for an act which he committed, of which he was suspected or which was committed by any other person or
Я не такой совершенный человек .	I'm not such a perfect man .
Это совершенный по красоте образец.	This is absolutely beautiful stuff.
Оперативная деятельность ОСЧС в страновых отделениях строится на использовании отдельной системы совершенный сбыт совершенный донор .	PSD operations in the country locations have relied on a separate system, Sales Perfect Donor Perfect.
Это совершенный и что это такое.	That is a perfect and that's it.
Совершенный секс это заранее обдуманный секс.	Committed sex is premeditated sex.
Погрузитесь в совершенный мир роскоши и романтики	Immerse yourself in a world of opulent luxury and romance!
Каждый день Бог делает такой совершенный, поймите меня!	Every day God makes such a perfect, you need to understand me!
Я поняла, что вы совершенный бездельник, молодой человек.	I can see that you're a thoroughgoing scalawag, young man.
А, понимаю!.. Довольно... Довольно!	Ah, I see, but that's enough.
Ну довольно, довольно, заканчивай.	Better that it end.
Кен, довольно, довольно, подожди внизу.	All right now. You just wait downstairs.
тальном шельфе, совершенный в Риме 10 марта 1988 года . 70	Shelf, done at Rome on 10 March 1988 . 59
Он совершенный оболтус, если определил тебя жить в таких условиях.	He's a big cluck or he wouldn't make you live in a joint like this.
Интеллигент, инженер, коммунист, совершенный руководитель, человек, который знает, чего хочет.	An intellectual, an engineer, a communist and an excellent organizer. A man who knows what he wants.
Довольно!	Enough.
Довольно!	I'm fed up!
Довольно!	Good morning, Ilya Semyonovich. Hello.
Довольно.	Enough.
ДОВОЛЬНО!	Talia ENOUGH!
Довольно.	Enough.
Довольно.	That's enough.
Довольно!	Enough is enough!
Довольно!	Довольно!
Довольно.	I'm fed up.
Довольно!	That's the last straw!
Довольно!	That's it!
Довольно!	This is the last straw!
Довольно!	I'm sick of this!
Довольно!	Great balls of fire!
Довольно!	I've had it!
Довольно!	Here, catch.
Довольно.	That will do.
Довольно!	Enough!
Довольно!	That's enough.
Довольно!	Now, take your precious man and leave!
Довольно.	You've had enough.
Довольно!	Very well!
Довольно.	Yes, quite.

Display this page in English