Перевод "договорные вопросы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

договорные вопросы - перевод : договорные вопросы - перевод :
ключевые слова : Answered Issues Answers Answering

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Договорные ограничения на уступку
Contractual limitations on assignments
(Новой особенностью администрации становится вмешательство в существующие договорные отношения с целью навязать требования союза).
(Intervening in contractual relations ex post to enforce union demands is an emerging characteristic of the administration).
Вопросы?
Any questions?
6. призывает соответствующие договорные органы по правам человека продолжать заниматься этим вопросом, когда это необходимо
6. Encourages the relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?
Вопросы есть?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Были вопросы.
There were questions.
Вопросы языкознания.
Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.
ISBN 1 884445 29 2. .
c) выявлять и регулярно представлять больше кандидаток для назначения или избрания в межправительственные, экспертные и договорные органы
(c) To identify and submit regularly more women candidates for appointment or election to intergovernmental, expert and treaty bodies
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
В третьих, они ссылаются на договорные и конституционные трудности установления правил и процедур, которые будут имитировать фискальный союз .
Moreover, they warn of the moral hazard generated by relieving over indebted countries from the pressure to put their public finances in order.
В третьих, они ссылаются на договорные и конституционные трудности установления правил и процедур, которые будут имитировать фискальный союз .
Third, they cite treaty related and constitutional difficulties in establishing rules and procedures that would simulate a fiscal union.
До недавнего времени США, по всей видимости, предполагали, что договорные отношения Китая с западными демократиями укрепят мирные связи.
Until recently, the US seemed to have assumed that China s engagement with Western democracies would bolster peaceful ties.
c) выявлять и регулярно представлять больше кандидатов женщин для назначения или избрания в межправительственные, экспертные и договорные органы
(c) To identify and submit regularly more women candidates for appointment or election to intergovernmental, expert and treaty bodies
Это трудные вопросы.
These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся
(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.
2. Organizational matters.
E. Прочие вопросы
E. Other
Часто задаваемые вопросы
FAQ
Вопросы морали нерелевантны.
Morals aren t important.
Вопросы очень специфические...
The questions are very specific...
Еще есть вопросы?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Том задаёт вопросы.
Tom is asking questions.
Запишите, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.
Запиши, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.
Мы задаём вопросы.
We're asking the questions.
Том задавал вопросы.
Tom was asking questions.
Это хорошие вопросы.
These are good questions.

 

Похожие Запросы : договорные продукты - договорные требования - договорные рамки - договорные права - договорные положения - договорные обязательства - договорные положения - договорные правила - договорные обязанности - договорные условия - договорные убытки - договорные выгоды - договорные проценты