Перевод "договор мобильной радиосвязи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

договор - перевод :

ключевые слова : Treaty Lease Agreement Contract Pact Radio Contact Radios Module Wireless

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клиент узлов DX для любительской радиосвязи	DX cluster client for amateur radio
Искусственно созданные радиоволны используются для стационарной и мобильной радиосвязи, радиовещания, радиолокации и других навигационных систем, спутников связи, компьютерных сетей и других бесчисленных приложений.	Artificially generated radio waves are used for fixed and mobile radio communication, broadcasting, radar and other navigation systems, communications satellites, computer networks and innumerable other applications.
Компания создавала коммерческие и военные технологии мобильной радиосвязи начиная с 1960 х годов, хотя эта часть компании была продана немногим ранее последующей рационализации компании.	Nokia had been producing commercial and some military mobile radio communications technology since the 1960s, although this part of the company was sold some time before the later company rationalization.
Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC	FCC Radio Examination trainer
Отвечает за поддержание радиосвязи и контролирует работу радистов, включая ведение сменных журналов.	Responsible for continuity of radio communications and the supervision, including shift rosters, of the radio operators.
Почему у Татоэбы нет мобильной версии?	Why is there no mobile version of Tatoeba?
Тем вечером был сожжён офис Сводной мобильной группы.	That evening, Joint Mobile Group s office was burned down.
В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи	Spy stingrays spotted in Canada
Стоимость мобильной проверки составляет 6 центов за сообщение.	The cost of mobile verification is RMB 6 cents per message.
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Новый общественный договор	The Next Social Contract
Пожалуйста, подпишите договор.	Please sign your name on the contract.
Договор был подписан.	The treaty was signed.
Был подписан договор.	A treaty was signed.
Последствие пожара, поглотившего офис Сводной мобильной группы в Грозном.	The aftermath of the fire that consumed Joint Mobile Group's office in Grozny.
Организационные и коммуникативные возможности мобильной связи также нельзя недооценивать.	The ability to organise and communicate to vast populations through mobile phones should not be underestimated.
В городе работают все ведущие украинские операторы мобильной связи.	Communications In city all leading Ukrainian operators of mobile communications work.
Премьер министр проигнорировал Договор.	Prime Minister Abe ignored the Treaty.
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Том передал договор Мэри.	Tom handed the contract to Mary.
Том отказался подписать договор.	Tom refused to sign the contract.
Том подписал брачный договор.	Tom signed a prenup.
Не подписывай договор карандашом.	Don't sign the contract in pencil.
Демонстрация 2014 года против отключения мобильной связи в Северном Синае.	A 2014 demonstration against mobile shutdowns in North Sinai.
56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
В общем, договор оказался успешным.	Overall, the treaty has been a success.
Время ратифицировать новый договор СНВ	Time to Ratify New START
Лиссабонский договор остался бы неизменным.	The Lisbon Treaty would remain unchanged.
Человек сам подписывает этот договор.	Human contracted itself blind, malignant.
Обе стороны подписали мирный договор.	The two sides signed a peace treaty.
Том не спеша прочёл договор.	Tom took his time reading the contract.
Мирный договор будет подписан завтра.	The peace treaty will be signed tomorrow.
Я хотел бы посмотреть договор.	I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть договор.	I'd like to see the agreement.
Как сообщается, в Мокегуа не было ни электричества, ни мобильной связи	PICTURES This is how Chile's coasts are being evacuating due to the tsunami alert.
Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи?	How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider?
С тех пор он путешествует по стране со своей мобильной библиотекой.	Since then, he's gone through the country with his mobile library.
NTT DoCoMo является одним из мировых лидеров в области мобильной связи.	NTT Docomo is the creator of W CDMA technology as well as mobile i mode service.
Был границей России и Китая с 1689 (Нерчинский договор) по 1858 (Айгунский договор) год.	For this reason, it was the border between Russia and China from 1689 (Treaty of Nerchinsk) to 1858 (Treaty of Aigun).
a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность	(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)	62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)
Сегодня насчитывается 4,6 млрд абонентов мобильной связи, причём число их стремительно увеличивается.	There are now 4.6 billion mobile subscribers, and the numbers are soaring.
Кроме того, скорость проникновения рынка мобильной связи в бедные страны стремительно растет.	Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.
Когда договор о свободной торговле плох?	When is a free trade agreement bad?

Display this page in English