Перевод "доказывать наличие вреда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доказывать - перевод : наличие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам нечего доказывать.
We've got nothing to prove.
Математики любят доказывать.
Mathematicians love to prove things.
Но зачем доказывать мне это?
But why prove it to me?
Как ты собираешься это доказывать?
How are you going to prove that?
Как вы собираетесь это доказывать?
How are you going to prove that?
Как ты будешь это доказывать?
How are you going to prove that?
Как вы будете это доказывать?
How are you going to prove that?
Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Том не должен мне ничего доказывать.
Tom doesn't have to prove anything to me.
Я вообще не должен ничего доказывать.
I don't have to prove anything at all.
Как они собираются что либо доказывать?
How are they going to prove anything?
Возмещение вреда
Reparation for injury
Усугубление вреда
Contribution to the injury
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Работа адвоката доказывать, что его клиент невиновен.
An attorney's job is proving that his client is innocent.
Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.
Израильтяне будут доказывать, что политическая обстановка имеет значение.
Political contexts matter, the Israelis will argue.
Многие будут доказывать, что это  позитивное развитие событий.
Many would argue that this is a positive development.
Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Как вы собираетесь доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как ты собираешься доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как вы будете доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как ты будешь доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
a) степень риска значительного трансграничного вреда и доступность средств предотвращения такого вреда, или минимизации его риска, или устранения вреда
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
Наличие связи есть.
They are.
Вам не причинят вреда.
You won't be harmed.
Не причиняй вреда другим.
Do no harm to others.
Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть.
He might argue that he has to be.
Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.
Next we are going to court, we will prove our innocence.
Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Она уже причинила достаточно вреда.
It has done enough damage.
Никакого вреда тебе не будет.
No harm will come to you.
Курение принесёт тебе много вреда.
Smoking will do you a lot of harm.
Курение причинит тебе много вреда.
Smoking will do you a lot of harm.
Он тебе не причинит вреда.
He won't do you any harm.
Математика не приносит вреда желудку.
Mathematics is not detrimental to the appetite.
Я не причиню тебе вреда.
I won't hurt you.
Я не причиню вам вреда.
I won't hurt you.
Никто не причинит тебе вреда.
No one will harm you.
Они не причинят нам вреда.
They won't hurt us.
Они не причинят тебе вреда.
They won't hurt you.
Они не причинят вам вреда.
They won't hurt you.
Мы не причиним тебе вреда.
We won't hurt you.
Мы не причиним вам вреда.
We won't hurt you.
Я не желаю вам вреда.
I have no wish to harm you.

 

Похожие Запросы : доказывать ответственность - вреда - мы будем доказывать - избегание вреда - снижение вреда - причинение вреда - избежать вреда - без вреда - наименьшего вреда - боятся вреда - серьезно вреда - предотвращение вреда