Перевод "доказывать ответственность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доказывать - перевод : Ответственность - перевод : ответственность - перевод : ответственность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам нечего доказывать.
We've got nothing to prove.
Математики любят доказывать.
Mathematicians love to prove things.
Но зачем доказывать мне это?
But why prove it to me?
Как ты собираешься это доказывать?
How are you going to prove that?
Как вы собираетесь это доказывать?
How are you going to prove that?
Как ты будешь это доказывать?
How are you going to prove that?
Как вы будете это доказывать?
How are you going to prove that?
Том не должен мне ничего доказывать.
Tom doesn't have to prove anything to me.
Я вообще не должен ничего доказывать.
I don't have to prove anything at all.
Как они собираются что либо доказывать?
How are they going to prove anything?
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Работа адвоката доказывать, что его клиент невиновен.
An attorney's job is proving that his client is innocent.
Израильтяне будут доказывать, что политическая обстановка имеет значение.
Political contexts matter, the Israelis will argue.
Многие будут доказывать, что это  позитивное развитие событий.
Many would argue that this is a positive development.
Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Как вы собираетесь доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как ты собираешься доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как вы будете доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Как ты будешь доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?
Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть.
He might argue that he has to be.
Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.
Next we are going to court, we will prove our innocence.
Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом.
Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ...
Ответственность карикатуриста
The Cartoonist s Responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual responsibility
Математики тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Ответственность заканчивается наверху
The Buck Stops at the Top
Ответственность международной организации
Responsibility of an international organization
Ответственность юридических лиц
Liability of legal persons
Это твоя ответственность.
That's your responsibility.
Под мою ответственность.
The responsibility is mine.
Это большая ответственность.
It is a big responsibility.
Это большая ответственность.
It's a big responsibility.
Это огромная ответственность.
It's a huge responsibility.
Моя мама каждый год должна доказывать WINZ, что у сестры не выросла новая!
Anonymous wearebeneficiaries pic.twitter.com ilmXUJGIDZ WeAreBeneficiaries ( WeBeneficiaries) August 19, 2017
Чья корпоративная социальная ответственность?
Whose Corporate Social Responsibility?
Уголовная ответственность за ВИЧ
Criminalizing HIV
Кто будет нести ответственность?
By whose authority and with what accountability?
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность по защите ливийцев
The Responsibility to Protect Libyans
Ответственность лежит на нём.
That responsibility is a burden to him.
Вся ответственность осталась мне.
I am left with all the responsibility.
Не пытайся переложить ответственность.
Don't try to pass the buck.
Том всегда нёс ответственность.
Tom was always in charge.

 

Похожие Запросы : мы будем доказывать - доказывать наличие вреда - доказывать версию по делу - ответственность - ответственность - ответственность - ответственность за ответственность - ответственность и ответственность - ответственность и ответственность - ответственность и ответственность