Перевод "документы поданы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поданы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы поданы - перевод : документы поданы - перевод : документы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будут поданы лёгкие закуски. | Light refreshments will be served. |
| Яблоки были поданы на десерт. | Apples were served as the dessert. |
| На десерт были поданы яблочки. | Apples were served as the dessert. |
| Более 5000 заявлений были поданы в мировые суды по поводу домашнего насилия снова, 86 поданы женщинами. | There were more than 5,000 domestic violence reports filed with the Peace Court again, 86 percent were made by women. |
| Действие и насыщенная комедия также прекрасно поданы. | The action, and very rich comedy, are also wonderfully represented. |
| На тебя поданы ещё какие то иски? | Do you have any other trials? |
| Заявки могут быть поданы до 30 октября 2006 | CIMOdoes not offer scholarships for undergraduate studies. |
| Бери документы. Документы! | Get his papers! |
| В текущем году были поданы и другие порождающие оптимизм сигналы. | There have also been other signs generating optimism this year. |
| Сейчас поданы заявления на возобновление расследования по вопросам имущества пары Киршнер. | Now there are judicial requests to re open an investigation into the assets of the Kirchner couple. |
| После церемонии нас ожидал банкет, на котором были поданы изысканные гамбургеры. | Me too! After the ceremony, they went to a greasy spoon where delicious dog burgers were served. |
| В. Другие документы, включая документы, представленные | B. Other documents, including documents |
| Жалобы, которые были им поданы в различные судебные органы, были признаны необоснованными. | His allegation of ill treatment proved on investigation to be entirely groundless and his complaints on this subject to the competent judicial authorities were dismissed. |
| По имеющимся данным, по этим приговорам поданы апелляции в Верховный суд Ирана. | The sentences are reportedly being appealed to the Iranian Supreme Court. |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Документы. | Zürich. |
| Документы. | Rec. |
| Документы. | Documents. |
| Документы | Sixtieth session |
| Документы | S AC.44 2004 (02) 24 Add.1 |
| Документы | Documents |
| Документы | Document |
| Документы | Document View |
| Документы | Office Documents |
| документы | documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Intelligence |
| Документы? | Do you have a card? |
| Документы? | CREDENTIALS? |
| Документы. | Identification. |
| Документы. | Your ID. |
| Документы? | Identification? |
| Документы? | Checking up? |
| Документы | Identity card. |
| На девять студентов и школьников, участвовавших в постановке, также поданы иски за клевету. | Nine of the students involved in the production, a mix of high school and university students, have also been sued for defamation. |
| Голоса могут быть поданы только за кандидата, имя которого указано в избирательном бюллетене. | Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers. |
| Он подчеркнул, что вместе с тем заявления на визы были поданы достаточно заблаговременно. | He emphasized that visa applications had, however, been submitted sufficiently in advance. |
| Заявления на вывоз архивов должны быть поданы в Австрийские государственные архивы http www.oesta.gv.at | Flemish Parliament Act on the protection of the movable cultural heritage of exceptional importance (Flemish Community adopted 24.01.03) |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
Похожие Запросы : были поданы - патенты поданы - были поданы - сборы поданы - подготовлены и поданы - должны быть поданы - должны быть поданы - должны быть поданы - должны быть поданы - должны быть поданы - должны быть поданы - жалобы были поданы
