Перевод "долго просил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

долго - перевод : просил - перевод : просил - перевод : просил - перевод : просил - перевод : долго - перевод : просил - перевод : просил - перевод : долго просил - перевод : просил - перевод :
ключевые слова : Waited Longer Taking Waiting Took Requested Asking Asked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты бы видела его лицо, когда он просил, долго ли я буду думать.
You should have seen his face when he begged me for time to think it over.
И так длилось долго, долго, долго.
And this lasted for a very long time.
Просил прощенья?
Просил прощенья?
Ты просил.
You did.
Солдат, ты отсутствовал долго, очень долго.
Soldier, you've been away a long, long time.
Долго.
A lot.
Долго?
For that long??...
Долго.
Well... almost 10 years!
Кто вас просил?
Who asked you?
Том просил денег.
Tom asked for money.
Кто просил водку?
Who asked for vodka?
ВОКНТА просил секретариат
The SBSTA requested the secretariat
Кто тебя просил?
Good.
Кто тебя просил?
Who asked you?
Потом я просил
They were clapping.
Я просил... предупреждал.
I asked you. I warned.
Я не просил.
I did not ask for.
Просил вам передать.
He told me to tell you.
Я же просил...
I say, just a minute.
я просил тишины.
I said to be quiet!
Профессор, полковник просил...
Professor, Colonel Ehrhardt... Yes.
Я не просил...
I didn't ask...
Бранд ведь просил.
Brub especially asked me not to.
Кто Вас просил?
Who asked you to?
Я просил 128.
I said 128.
Долго ждал?
How long have you waited?
Живи долго!
May you live long!
Как долго?
How long?
Как долго?
How long?
Долго еще?
How much longer?
Так долго.
It's been a while.
Долго ждала?
Did you wait long?
Не долго.
Only a little while.
Как долго?
What is long?
Это долго.
That's a long time.
Долго еще?
Much further?
Долго объяснять.
Nothing. He's complicated.
Очень долго.
Too long.
Это долго.
But that'll take time.
Слишком долго?
Too long?
Так долго?
All that time?
Очень долго.
I was there such a long time.
Достаточно долго.
Long enough.
Как долго?
For long? A week.
Долго, однако.
You look a long time.

 

Похожие Запросы : просил - просил - услуги просил - уже просил - просил с