Единый региональный НДС вместо утраченых таможенных сборов должен быть установлен в течение двух лет.	a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years.
Инспекторы внимательно осматривают упаковку, так как факт намеренного обмана потребителя должен быть установлен неоспоримо.	Inspectors scrutinize the packages, because they need to be certain that an intention exists to deceive the consumer.
Может ли быть установлен гражданский контроль над вооружёнными силами?	Can civilian control of the military be established?
Примечание kmouth не содержит встроенного синтезатора речи. Поэтому для работы программы в вашей системе должен быть установлен синтезатор речи.	Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system.
Рано или поздно должен быть установлен мир между израильтянами и палестинцами, которые, как уже доказано, не могут прийти к решению самостоятельно.	Sooner or later, peace will have to be imposed upon the Israelis and the Palestinians, who have proven to be incapable of reaching a settlement on their own.
График уже установлен.	The table is set.
Должен быть образец.	There must be a pattern.
Должен быть способ.	There must be a way.
Однако прецедент был установлен.	But the precedent has been established.
Телефон ещё не установлен.	The telephone hasn't been installed yet.
Был установлен один подозреваемый.	One suspect has been identified.
Ответ должен быть осмотрительным.	That answer must be given carefully.
Ты должен быть терпеливым.	You have to be patient.
Ты должен быть вежливее!	You must be more polite.
Человек должен быть честен.	A man must be honest.
Мужчина должен быть честен.	A man must be honest.
Бюджет должен быть сбалансирован.	The budget must be balanced.
Ты должен быть осторожнее.	You've got to be more careful.
Ты должен быть вежлив.	You must be polite.
Карфаген должен быть разрушен.	Carthage must be destroyed.
Фома должен быть остановлен.	Tom must be stopped.
Ты должен быть сильным.	You must be strong.
Я должен быть осторожен.	I've got to be careful.
Ты должен быть осторожен.	You have to be careful.
Я должен быть уверен.	I must be sure.
Том должен быть наказан.	Tom must be punished.
Ты должен быть готов.	You have to be prepared.
Ты должен быть гибким.	You have to be flexible.
Ты должен быть осторожен.	You must be careful.
Где ты должен быть?	Where do you have to be?
Том должен быть готов.	Tom should be ready.
Том должен быть здесь.	Tom must be here.
Это должен быть я.	It has to be me.
Ты должен быть настороже.	You must be alert.
Я должен быть осторожным.	I have to be careful.
Враг должен быть разбит.	The enemy must be defeated.
Он должен быть сделан.	It must be done.
Он должен быть уничтожен.	It needs to be destroyed.
Он должен быть разрушен.	It has to be destroyed.
Я должен быть здесь.	I have to be here.
Я должен быть наказан.	I have to be punished.
Я должен быть там.	I must be there.
Я должен быть свободным.	I've got to be free.
Ты должен быть краток.	You should be brief.
Ты должен быть активным.	You have to be active.

Display this page in English