Перевод "должность исполнительного руководства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

должность - перевод :

ключевые слова : Title Position Post Offered Office Executive Chair Exec Palmer Leadership Management Guidance Manuals Manual

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ	De Nationalizing the ECB s Executive Board
Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы)	Member of the Executive Committee (1970 1973)
Первый автор Руководства	Author and initial Handbook author
jimformanKING5 Для руководства.	jimformanKING5 For my bosses.
Наша должность такая.	Our work is of that sort.
Иди, забирай должность.	Come take the position.
Должность сейчас свободна.	The job is up for grabs now.
Кризис руководства в Европе	Europe s Crisis of Leadership
Какая у вас должность?	What position do you hold?
Был освобожден также заместитель исполнительного директора Николай Дачев.	Deputy Acting Director, Nikolai Dachev, was also relieved of his duties.
Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста.	Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society.
Ещё одно заседание федерального исполнительного совета без президента...	Another FEC meeting without the President...
Василий Алексанян занимал должность заместителя исполнительного директора Юкоса. Будучи юристом, он представлял защиту Ходорковского и его делового партнёра, Платона Лебедева, после того, как они были арестованы в 2003 году.	Vasily Aleksanyan was Executive Vice President of Yukos, and, as a lawyer, defended Khodorkovsky and his partner, Platon Lebedev, after their arrest in 2003.
Изучение руководства происходит разными способами.	Learning leadership occurs in a variety of ways.
Это привлекло внимание китайского руководства.	This got the Chinese leadership s attention.
Здесь есть возможность для руководства.	There is an opportunity here for leadership.
Вот их руководства по переконструированию.	They reverse engineer manuals.
Правила для руководства ума (77).	Rules for the Direction of the Natural Intelligence.
а) занимать публичную должность и	(a) Holding public office and
Государственная должность предполагает служение обществу.	Public office is about public service.
Почему он получил должность министра?	Then why did he accept the ministry?
Наконец я получил эту должность!	I finally got the job!
Её должность лучше, чем моя.	Her job is better than mine.
Он сейчас ищет новую должность.	Now he's looking for another job.
В 1690 году должность отменили.	In fact, this was not at all the case.
Должность унаследовал его сын Феодор.	It remains influential to this day.
Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы)	Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983)
Смелость концепции зависит от типа руководства.	The boldness of a vision varies with the type of leadership involved.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.	But serious opposition will require serious leadership.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.	Traditional business leadership styles have become less effective.
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.	The first is the incoherence of American leadership.
В Китае смена руководства прошла гладко.	In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Провал американского руководства имеет глобальные последствия.	The failure of US leadership has global consequences.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.	The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Служба 4 Руководства и учебные материалы	Service 4 Guidance and Training Manuals
1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста.	1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards
В этом случае, должность отойдет Лагард.	In that case, it will go to Lagarde.
Ранее эту должность занимал Сергей Иванов.	Previously, Sergei Ivanov held this post.
РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА	Draft contract for appointment of the Director General
Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения	Profession Professor, higher education
Его назначили на должность начальника отдела.	He was promoted to section chief.
Он занимает в компании высокую должность.	He holds a high position at the company.
Он получил важную должность в компании.	He got an important position in the company.
Он был назначен на должность завуча.	He was promoted to the position of head teacher.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.	He is going to run for mayor.

Display this page in English