Перевод "заместитель исполнительного" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заместитель - перевод : заместитель исполнительного - перевод : заместитель - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заместитель Исполнительного директора
Deputy Executive Director
Раздел 5 Заместитель Исполнительного секретаря
Section 5 Deputy Executive Secretary
Раздел 4 Заместитель Исполнительного секретаря
Section 4 Deputy Executive Secretary
5.2 Заместитель Исполнительного секретаря отвечает за
5.2 The Deputy Executive Secretary is responsible for
5.1 Заместитель Исполнительного секретаря подотчетен Исполнительному секретарю.
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
4.2 Заместитель Исполнительного секретаря выполняет следующие функции
4.2 The Deputy Executive Secretary performs the following functions
Был освобожден также заместитель исполнительного директора Николай Дачев.
Deputy Acting Director, Nikolai Dachev, was also relieved of his duties.
Председатель и заместитель Председателя избираются из числа 14 членов Исполнительного комитета.
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
4.1 Исполнительному секретарю помогает заместитель Исполнительного секретаря, который подчиняется Исполнительному секретарю.
4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary.
Председатель и Заместитель Председателя выступают в своем соответствующем качестве на любом заседании Исполнительного совета.
The Chair shall rule on points of order and, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order at the meeting.
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Лорд Кинг ушёл с поста Председателя в 1993, его заменил бывший заместитель Колин Маршалл, который объединил функции Главного исполнительного директора и Председателя.
Lord King stepped down as chairman in 1993 and was replaced by his deputy, Colin Marshall, while Bob Ayling took over as CEO.
Заместитель.
Alternate.
Заместитель.
See also annex V.
Заместитель Исполнительного секретаря, исполняющая обязанности руководителя ФКРООН, обратила внимание на усилия по укреплению связей между ПРООН и ФКРООН в финансовой и программной областях.
The Deputy Executive Secretary and Officer in Charge, UNCDF, drew attention to efforts to strengthen financial and programming ties between UNDP and UNCDF.
Решения Исполнительного совета
Executive Board actions
Записка Исполнительного секретаря
The SBI may wish to provide guidance to the secretariat or, as appropriate, agree on a recommendation to the COP at its eleventh session and thereby conclude its deliberations on this matter.
Записка Исполнительного секретаря.
FCCC SBI 2005 1 Provisional agenda and annotations.
Канцелярия Исполнительного секретаря
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level).
Записка Исполнительного секретаря
Note by the Executive Secretary
Председатель Исполнительного комитета
Chairman of the Executive Committee
Канцелярия Исполнительного секретаря
Development of
Освобождена заместитель исполнительного директора Татьяна Ангелова, которая до этого времени отвечала за государственную помощь и программу САПАРД, сообщает БГНЕС со ссылкой на газету Труд .
Deputy Acting Director, Tatiana Angelova, who up until that time was responsible for government assistance and the SAPARD programme, was relieved of her duties, reports BGNES with reference to Trud newspaper.
(Заместитель Председателя)
(Vice Chairman)
Заместитель председателя
Vice President
Заместитель Секретаря
a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts.
(заместитель Председателя)
later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson)
(заместитель Председателя)
(Vice Chairperson)
(заместитель Председателя)
later Mr. GLÈLÈ AHANHANZO (Vice Chairperson)
Заместитель Председателя
Rapporteur Ms. Ann Blomberg (Sweden)
Заместитель Администратора
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office
Заместитель Администратора
UNV United Nations Volunteers
Заместитель Председателя
(Vice Chairman)
Заместитель Координатора
Deputy Coordinator
Заместитель советника
Deputy Adviser
Заместитель представителя
Deputy representative Deputy representative
Заместитель представителя
Deputy Spokesperson
Заместитель директора.
Vice principal.
Более 60 процентов опрошенных заявили, что генеральный прокурор и заместитель губернатора должны оставаться членами Исполнительного совета, однако подавляющее большинство считало, что их роль следует изменить1.
Over 60 per cent of those surveyed were of the view that the Attorney General and the Deputy Governor should remain as members of the Executive Council, but an overwhelming majority considered that their roles should change.1 On the issue of citizenship, two thirds of those surveyed thought that those acquiring Belonger (local citizenship) status through marriage to an Anguillan should have to apply for it rather than get it automatically after a five year period.
Господин Ассан Кожаков, заместитель Председателя Исполнительного комитета СНГ, подчеркнул, что экономическое сотрудничество является приоритетной областью и важнейшим условием содействия стабильности и безопасности всех стран СНГ.
Mr. Assan Kozhakov, Deputy Chairman of the CIS Executive Committee, underlined that economic cooperation was a priority area of cooperation as an important precondition for promoting stability and security of all CIS countries.
Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ
De Nationalizing the ECB s Executive Board
Проект решения Исполнительного органа
Draft Decision for the Executive Body
ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА МДП (ИСМДП)
ACTIVITIES AND ADMINISTRATION OF THE TIR EXECUTIVE BOARD (TIRExB)
Канцелярия Главного исполнительного сотрудника
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
здравоохранения и Исполнительного органа
the World Health Organization European Centre for Environment and Health and

 

Похожие Запросы : Заместитель исполнительного директора - заместитель исполнительного директора - Заместитель исполнительного директора - заместитель председателя исполнительного - заместитель председателя исполнительного - член исполнительного - закон исполнительного - заместитель председателя - заместитель помощника - заместитель декана - заместитель по - заместитель руководителя