Перевод "дома для людей" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У многих богатых людей дома есть сейф. | Many rich people have a safe room in their houses. |
| Дома у многих богатых людей есть сейф. | Many rich people have a safe room in their houses. |
| Параллельно Internet Society Армении и администрация Дома культуры разработали концепцию трансформации Дома культуры в реабилитационный центр для людей с нарушениями зрения. | In parallel, the Armenian Internet Society and administration of the Culture House developed a concept of transformation of the Culture House into a rehabilitation center for people with visual impairments. |
| Всё больше и больше людей имеют компьютер дома. | More and more people have computers in their home. |
| Развитие для людей | ल ग क ल ए व क स |
| Кроме того, существует множество способов промышленного строительства, чтобы дать возможность бессчетным миллионам людей выбрать любое красивое место для дома, просто строя более уплотненные и высотные дома для отдыха. | Moreover, there are plenty of ways for the construction industry to offer untold millions more people the opportunity to call some beautiful place home, simply by building more high density and high rise vacation apartment buildings there. |
| По иронии судьбы, отец Шишы строительный рабочий, который проводит дни тем, что строит дома для других людей. | Ironically, Shreesha s father is a construction worker who spends his days building other people s homes. |
| Компания Shell предложила выкупить дома людей, живущих поблизости с заводом. | Shell offered to buy out the homes of people who lived near the plant. |
| Мы начали пускать людей в наши дома, школы и больницы. | We started bringing people into our homes, schools and hospitals. |
| Пришло время для людей. | It's time for the people. |
| Для людей и животных. | For animals and humans as one. |
| Вода важна для людей. | Water is important for humans. |
| Вода для людей важна. | Water is important for people. |
| Видео было создано японским филиалом организации L'Arche , который обеспечивает функционирование группового дома для людей с нарушениями умственного развития. | The video was produced by L'Arche Japan, which runs a group home for people with intellectual disabilities in Shizuoka Prefecture, which neighbors Kanagawa Prefecture where the Sagamihara murders occurred. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
| Это идеальное место для нашего дома. | This site is ideal for our house. |
| Стиральная машина необходимая вещь для дома. | A washing machine is a must for a house. |
| Воздух для людей, что вода для рыб. | Air is for people what water is for fish. |
| За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома. | The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days. |
| Большие города дома для различных людей, которые работают на открытом воздухе, на площадях, в парках, на бульварах и улицах. | Big cities are home to different kinds of people who work outdoors, in plazas, parks, avenues, and side streets. |
| Это автомобиль для молодых людей. | This is a car for young people. |
| Этот гербицид безопасен для людей. | This weed killer does not harm human beings. |
| Гольф это для богатых людей. | Golf is for rich people. |
| Для этих людей нет завтра. | There's no tomorrow for these people. |
| У нас недостаточно денег для покупки дома. | We don't have enough money to buy a house. |
| Нет никакой очевидной альтернативы для такого производства дома. | There is no obvious substitute for such industries at home. |
| В перспективе строительство дома для работников бюджетной сферы. | Over the longer term, we will construct housing for public sector employees. |
| Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия. | Let's eat out for a change. |
| Они еще не нашли покупателя для того дома. | They still haven't found a buyer for that house. |
| Он для всех людей и народов. | It is for human beings and it is for nations. |
| Чем Принс действительно стал для людей | What Prince really stood for |
| Чем обернулось закрытие заводов для людей | The impact of closing the sugar mills on people |
| Нет хороших доводов для плохих людей. | There are no good arguments for bad persons. |
| Мы собираем одеяла для бездомных людей. | We're collecting blankets for the homeless. |
| Для людей плохо не иметь стремлений. | It is bad for people not to have aspirations. |
| ГЕЙЕСВИЛЛ, ФЛОРИДА. В Соединенных Штатах дома у людей живет около 70 миллионов собак. | GAINESVILLE, FLORIDA There are about 70 million dogs living in human homes in the United States. |
| Годами государство проводило кампании с целью призвать людей выключать свет, уходя из дома. | Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home. |
| Воздух для людей то же, что и вода для рыбы. | Air is to men what water is to fish. |
| Они говорят Как вы смеете выводить этого ребенка из дома и пугать других людей. | They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. |
| Хайян также вызвал цунами, оставив тысячи людей без дома на островах Лейте и Самар. | Haiyan also caused a tsunami like surge which left thousands homeless in the islands of Leyte and Samar. |
| Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности. | People kept watchdogs to protect their properties. |
| Реквизит для Белого дома обошёлся налогоплательщикам в тысячи долларов | White House Prop Cost Taxpayers Thousands |
| 60 летняя Махфират собирает кирпичи для восстановления разрушенного дома. | Mahfirat, a 60 year old woman, collects bricks for the restoration of a destroyed house. |
| Почему ты выбрал это место для строительства своего дома? | Why did you choose this spot to build your house? |
| Тойлин Алуза Нолливуд самое лучшее для людей. | Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them. |
Похожие Запросы : для дома - для дома - для людей - для людей - для людей - товары для дома - мебель для дома - Дома для отдыха - товары для дома - предназначены для дома - влево для дома - заголовок для дома - для принятия дома - дома для продажи
