Перевод "для людей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :
ключевые слова : This People Make More Killed Many Most Kill

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развитие для людей
ल ग क ल ए व क स
Пришло время для людей.
It's time for the people.
Для людей и животных.
For animals and humans as one.
Вода важна для людей.
Water is important for humans.
Вода для людей важна.
Water is important for people.
Воздух для людей, что вода для рыб.
Air is for people what water is for fish.
Это автомобиль для молодых людей.
This is a car for young people.
Этот гербицид безопасен для людей.
This weed killer does not harm human beings.
Гольф это для богатых людей.
Golf is for rich people.
Для этих людей нет завтра.
There's no tomorrow for these people.
Он для всех людей и народов.
It is for human beings and it is for nations.
Чем Принс действительно стал для людей
What Prince really stood for
Чем обернулось закрытие заводов для людей
The impact of closing the sugar mills on people
Нет хороших доводов для плохих людей.
There are no good arguments for bad persons.
Мы собираем одеяла для бездомных людей.
We're collecting blankets for the homeless.
Для людей плохо не иметь стремлений.
It is bad for people not to have aspirations.
Воздух для людей то же, что и вода для рыбы.
Air is to men what water is to fish.
Тойлин Алуза Нолливуд самое лучшее для людей.
Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
Когда для меня нет людей, нету, нету!..
They don't! They don't!...
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Мало людей обладают большим энтузиазмом для ООН.
Few people can muster great enthusiasm for the UN.
РосПравосудие задумывался как сервис для обычных людей.
RosPravosudie was conceived of as a service for average people.
Бангладеш не место для свободно мыслящих людей.
Bangladesh is not a place for freethinkers. taslima nasreen ( taslimanasreen) March 30, 2015
Какова цена свободы других людей для нас?
What is the others freedom worth to us?
Сколько нужно людей для игры в регби?
How many people do you need for a rugby game?
Сколько требуется людей для игры в регби?
How many people do you need for a rugby game?
Машины могут многое делать для людей сейчас.
Machines can do a lot of things for people today.
Для молодых людей важно изучать английский язык.
It's important for young people to study English.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Full body scanners perform a virtual strip search.
Для некоторых людей Бог это они сами.
For some people, God is themselves.
Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.
Handicapped parking is available.
У вас есть очки для трёхглазых людей?
Do you have any glasses for three eyed people?
Для здоровых людей зимнее купание не опасно.
Winter swimming isn't dangerous for healthy people.
Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.
Но это подходит для имущих людей региона, а для неимущих нет.
But it is an agenda for the region s haves, not its have nots.
Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей.
You use blogs for discussions and Google groups for organizing people.
У людей кстати, это верно для всех млекопитающих а у людей всё намного хуже.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.
Сколько людей все таки используют 401 для сбережений?
How many people end up saving to a 401 plan?
Здесь снова шумно. Они играют для танцующих людей.
Again, it's noisy. They're playing for dancers.
Для нас, людей в этом зале, это плохо,
For us, it's a problem, the people in this room.
Для молодых людей, жаждущих показать себя на деле?
For young men anxious to prove themselves?
Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote
Сочи это праздник спорта, праздник для миллионов людей.
As always. It is just unbelievable how they learned to do it. For his part, Khodorkovsky says he opposes a boycott of the Olympic games, stating
Для многих людей в Индии коровы священные животные.
Cows are sacred to many people in India.
Трагедия является мощным объединяющим фактором для людей нации.
Tragedy is a powerful unifying factor for a nation's people.

 

Похожие Запросы : для других людей - доступны для людей - для пожилых людей - для обычных людей - для этих людей - хорошо для людей - опасность для людей - для 2 людей - безопасен для людей - доступны для людей - реклама для людей - дома для людей