Перевод "домохозяйства которые" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

которые - перевод :

Which are

которые - перевод :

That are

домохозяйства - перевод :

Of the household

ключевые слова : Money Which There Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

частного домохозяйства жилищная концепция домохозяйства.	In the absence of an internationally applied definition of a household, Eurostat has recommended that, for its IAHS statistics, the definition of a household to be adopted is that used in national household budget surveys.
Согласно определению фермерского домохозяйства как домохозяйства, главным источником дохода главы которого (или всего домохозяйства) является самозанятость, из этой категории исключаются домохозяйства, возглавляемые наемными работниками.	According to the definition of an agricultural household as one where the head (or the entire household) has self employment as their main income source, the households headed by hired workers are not included.
Настоящий справочник рекомендует, чтобы целевое определение фермерского домохозяйства опиралось на основной источник доходов домохозяйства, способное учитывать межгодовые колебания, которые рекомендуется усреднять за трехлетний период.	This handbook recommends that the target definition of an agricultural household should be based on the main income of the household, suitably smoothed to take into account the year to year variations, for which averaging over three years is advised.
доход домохозяйства i	income of the ith household
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФЕРМЕРСКОГО ДОМОХОЗЯЙСТВА ФИРМЫ (ПРЕДПРИЯТИЯ) И ТЕХ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТСЯ К ДРУГИМ СОЦИАЛЬНО ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ГРУППАМ	Neither the SNA93 nor the Canberra Group explicitly considers what characteristics should cause a household to be classified as being an agricultural household rather than one belonging to some other socio professional group.
К числу сельскохозяйственных вполне определенно относятся только те домохозяйства, которые указываются в зоне А или А' домохозяйства, расположенные в зоне В, в той же степени являются несельскохозяйственными.	Only households which are within A or A' are unambiguously agricultural Those in B are similarly non agricultural.
Евростата частного домохозяйства домоводческая концепция.	This handbook therefore recommends that the single budget household concept be adopted.
Домохозяйства с каждым разом меньше.	The household was constantly getting smaller.
Снижение доли доходов, которые китайские домохозяйства откладывают в сбережения может также повысить уровень потребительских затрат быстрее и легче.	Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.
Средний размер домохозяйства составляет 2,16 человека.	The average household size was 2.24 and the average family size was 2.82.
Средний размер домохозяйства составляет 2,84 человека.	The average household size was 2.87 and the average family size was 3.29.
Средний размер домохозяйства составляет 2,93 человека.	The average household size was 2.93 and the average family size was 3.35.
Средний размер домохозяйства составляет 2,5 человека.	The average household size was 2.39 and the average family size was 2.94.
Средний размер домохозяйства составляет 2,43 человека.	The average household size was 2.44 and the average family size was 3.07.
Средний размер домохозяйства составляет 2,27 человека.	The average household size was 2.31 and the average family size was 3.08.
Фермерские домохозяйства накапливают богатство различными путями.	Farm households accumulate wealth through a variety of avenues. One way is to consume less than is earned during a period of time.
можно будет использовать имена членов домохозяйства.	Firstly, the correct number of household members could be presented having already established how many people were usually resident.
e) Все домохозяйства (а) (b) (c)	(e) All households (a) (b) (c) .
В 67,0 случаев в домохозяйстве проживают женатые пары, 8,1 домохозяйства без мужчин, 21,7 домохозяйства, не составляющие семью.	67 of households were married couples living together, 8.1 had a female householder with no husband present, and 21.7 were non families.
Объяснение этому простое богатые домохозяйства финансируют политические кампании.	And the explanation is straightforward the richest households fund political campaigns.
Также важно снизить давление на домохозяйства и банки.	It is also important to relieve pressure on household and banks.
Средний размер домохозяйства 2,64, а семьи 3,17 человека.	The average household size was 2.64 and the average family size was 3.17.
Средний размер домохозяйства 3,0, средний размер семьи 3,5.	The average household size was 3.0 and the average family size was 3.5.
Средний размер домохозяйства 2,74, а семьи 3,15 человека.	The average household size was 2.74 and the average family size was 3.15.
Размер среднего домохозяйства составил 2.46, средней семьи 3.02.	The average household size was 2.46 and the average family size was 3.02.
Средний размер домохозяйства 2,75, а семьи 3,13 человека.	The average household size was 2.75 and the average family size was 3.13.
Средний размер домохозяйства 3,06, а семьи 3,33 человека.	The average household size was 3.06 and the average family size was 3.33.
Средний размер домохозяйства 2,44, а семьи 2,96 человека.	The average household size was 2.44 and the average family size was 2.96.
Средний размер домохозяйства 2,16, а семьи 2,59 человека.	The average household size was 2.16 and the average family size was 2.59.
Средний размер домохозяйства 2,72, а семьи 3,05 человека.	The average household size was 2.72 and the average family size was 3.05.
Средний размер домохозяйства 2,67, а семьи 3,24 человека.	The average household size was 2.67 and the average family size was 3.24.
Средний размер домохозяйства 2,63, а семьи 2,85 человека.	The average household size was 2.63 and the average family size was 2.85.
Средний размер домохозяйства 3,12, а семьи 3,46 человека.	The average household size was 3.12 and the average family size was 3.46.
Средний размер домохозяйства 2,40, а семьи 2,84 человека.	The average household size was 2.40 and the average family size was 2.84.
Средний размер домохозяйства 2,49, а семьи 2,87 человека.	The average household size was 2.49 and the average family size was 2.87.
Средний размер домохозяйства 2,48, а семьи 2,87 человека.	The average household size was 2.48 and the average family size was 2.87.
Средний размер домохозяйства 3,26, а семьи 3,48 человека.	The average household size was 3.26 and the average family size was 3.48.
Средний размер домохозяйства 2,49, а семьи 3,01 человека.	The average household size was 2.49 and the average family size was 3.01.
Средний размер домохозяйства 2,43, а семьи 2,96 человека.	The average household size was 2.43 and the average family size was 2.96.
Средний размер домохозяйства 2,60, а семьи 3,05 человека.	The average household size was 2.60 and the average family size was 3.05.
Средний размер домохозяйства 3,13, а семьи 3,39 человека.	The average household size was 3.13 and the average family size was 3.39.
Средний размер домохозяйства 2,48, а семьи 2,84 человека.	The average household size was 2.48 and the average family size was 2.84.
Средний размер домохозяйства 3,08, а семьи 3,44 человека.	The average household size was 3.08 and the average family size was 3.44.
Средний размер домохозяйства 2,88, а семьи 3,23 человека.	The average household size was 2.88 and the average family size was 3.23.
Средний размер домохозяйства 2,61, а семьи 3,00 человека.	The average household size was 2.61 and the average family size was 3.00.

Display this page in English