Перевод "дополнительное преимущество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Дополнительное преимущество - перевод : Дополнительное преимущество - перевод : преимущество - перевод : преимущество - перевод : преимущество - перевод : Преимущество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В замене КСО на ЛСО есть также дополнительное преимущество разнообразие в подходах к альтруизму будет полезным. | There is also an added advantage in replacing CSR with PSR there is virtue in diversity of approaches to altruism. |
| Устраняя колебания номинального курса обмена, зона общей валюты получает дополнительное преимущество, которое заключается в снижении стоимости сделок и инвестиционного риска. | By eliminating nominal exchange rate uncertainty, a common currency area has the additional benefit of lowering transaction costs and investment risks. |
| Любое дополнительное сотрясение может положить этому конец. | Any number of rising tempests could end it. |
| Жизнь это право, не дополнительное или случайное. | Life is a right, not collateral or casual. |
| В данном видео даётся дополнительное описание Voicemap | A video about the project describes Voicemap further |
| У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение. | Each of these universes has extra dimensions. |
| Обама здесь получает преимущество. | Advantage Obama. |
| У нас есть преимущество. | We have one advantage. |
| Какое у них преимущество? | What advantage do they have? |
| Клинтон удерживает большое преимущество среди женщин и умеренных, но это преимущество сократилось. | Clinton maintains a large lead among women and moderates, but those leads have narrowed. |
| Это еще одно основное преимущество. | There is another major advantage. |
| что он получит незаслуженное преимущество. | Now that would give you an unfair advantage. |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage of this technology? |
| Наша молодёжь это наше преимущество. | Our youth is our advantage. |
| Его преимущество в хорошем образовании. | He has the advantage of a good education. |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage to this technology? |
| У него есть небольшое преимущество. | He has a small advantage. |
| У неё есть небольшое преимущество. | She has a small advantage. |
| У неё есть маленькое преимущество. | She has a small advantage. |
| У нас есть одно преимущество. | We have an advantage. |
| У нас есть одно преимущество. | We have one advantage. |
| У меня было одно преимущество. | I had one advantage. |
| Думаю, у меня есть преимущество. | I think I have the advantage. |
| Для сирийцев существует дополнительное преимущество Национальный комитет по беженцам, CONARE, создал в 2013 году специальную гуманитарную визу для спасающихся от сирийского конфликта, которая может быть получена в бразильских представительствах перед отъездом. | For Syrians, there is an additional advantage the National Committee for Refugees, CONARE, created in 2013 a special humanitarian visa for those escaping the Syrian conflict, which can be obtained in Brazilian embassies prior to departure. |
| Дополнительное внимание скрытым пенсионным долгам также помогло бы проинформировать граждан. | The extra focus on implicit pension debts would also help to inform citizens. |
| Ты хочешь выступить хорошо, но ты чувствуешь это дополнительное бремя . | You want to do well but you do feel that extra pressure. |
| Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. | This rescue strategy has a double advantage. |
| Управление климатом имеет преимущество в скорости. | Climate engineering has the advantage of speed. |
| Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. | Political pundits have given Democrats a slight edge. |
| У Деспреса было преимущество на WP1. | The Chilean is going for the miracle |
| В действительности, это преимущество для нас. | In fact, it is to our advantage. |
| У вас есть перед ним преимущество. | You have an advantage over him. |
| Последнее дополнительное финансирование, сделанное Тройкой, слишком незначительно ослабило долговое бремя Греции. | Greece s recent financing package, overseen by the Troika, gave the country much less debt relief than it needed. |
| Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств. | Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities. |
| Для женщин преимущество составляет около 10 процентов. | For women, the advantage is close to ten points. |
| Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС. | This is where the EU's unique added value lies. |
| В баскетболе у высоких игроков есть преимущество. | In basketball, tall players have an advantage. |
| К сожалению, даже обещание выделить дополнительное финансирование не способно преодолеть непреклонность правительств. | Unfortunately, even the promise of additional funding cannot overcome governmental intransigence. |
| Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение. | Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases. |
| Этот подход имеет дополнительное преимущество, которое заключается в предотвращении различных профилей риска и их соответствующих потребностей в капитале от вероятности их смешения на одном и том же предприятии в одном и том же балансовом отчете. | This approach has the added advantage of preventing different risk profiles and their appropriate capital requirements from getting mixed up in the same entity and balance sheet. |
| Зал У него появится незаслуженное преимущество. М.С. У него появится незаслуженное преимущество, если он сможет ездить на гольф каре. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Дополнительное сокращение зарплат не поможет экспортно ориентированным компаниям, которые страдают от кредитного кризиса. | Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch. |
| Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями. | There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities. |
| Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии. | This reflects Russia's natural advantage as an energy producer. |
| Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний. | A tiny advantage can make all the difference. |
Похожие Запросы : Дополнительное преимущество - Дополнительное преимущество - Дополнительное преимущество - Дополнительное преимущество - Дополнительное преимущество для - преимущество - преимущество - Дополнительное удобство
