Перевод "дорический ордер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дорический - перевод : ордер - перевод : дорический ордер - перевод : ордер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верно, дорический ордер декорировался определенным образом при помощи триглифов и метоп. | Right, and in the Doric order it is decorated in a very specific way, using triglyphs and metopes. |
| Дорический ордер действительно самый простой, ионический немного сложнее, а затем коринфский, самый декоративный. | And the Doric is really the most simple, the Ionic a little bit more complicated, and then the Corinthian completely out of control. |
| В нижней части Тосканский ордер. Он похоже на дорический ордер, но более местный Итальянский стиль с виду он кажется даже проще дорического | I mean Doric columns do not have a base while Tuscan columns do have a base. |
| Таким образом, дорический ордер самый древний, самый строгий и ассоциируется, по словами древнеримского историка архитектуры Витрувия, с мужской формой. | So the Doric is the oldest, most severe, and was associated, according to the ancient Roman architectural historian, Vitruvius, with masculine form. |
| Ордер лицемерия | A Warrant of Hypocrisy |
| мемориальный ордер | (1) Transaction voucher |
| Ордер покажете? | Might I see your warrant? |
| Ордер имеется? | Have you got a warrant? |
| Ордер есть? | You got a warrant? |
| Покажите ордер. | Get a warrant. |
| Расходный ордер. | Money order. |
| Вот ордер | Here's the warrant. |
| Существует три основных ордера дорический, ионический и коринфский. | There are three basic orders the Doric, the Ionic, and the Corinthian. |
| М Парфенон это дорический храм. Таков его архитектурный стиль. | The Parthenon is a Doric temple that's its architectural style. |
| ОРДЕР НА АРЕСТ | Warrant of Arrest from the Municipal Court. |
| ОРДЕР НА АРЕСТ | Warrant for Arrest from the Municipal Court |
| ОРДЕР НА АРЕСТ | Warrant for Arrest |
| Вот судебный ордер. | Here it is, signed by the judge. |
| Ордер на арест? | Where is the arrest warrant? |
| А где ордер? | Where's the warrant? |
| Первым был дорический, затем ионический и последние два коринфские ордера. | First the Doric, then the Ionic, and then the last two are Corinthian. |
| У Вас есть ордер? | Do you have a warrant? |
| У нас есть ордер. | We have a warrant. |
| Ордер на обыск дома. | Search of the house |
| Как только выдадут ордер. | As soon as the warrant's issued. |
| Ордер не стал прорывом вперед. | The warrant was no leap forward. |
| Ордер на арест был отменен. | The warrant of arrest was revoked. |
| Это ордер для штата Калифорния. | That's a California warrant. |
| Таким образом, дорический, ионический и коринфский ордера проиллюстрированы здесь, в этой диаграмме. | So the Doric and Ionic and Corinthian are illustrated here in this diagram. |
| У меня ордер на арест Тома. | I have a warrant for Tom's arrest. |
| У нас есть ордер на обыск. | We've got a search warrant. |
| У вас есть ордер на арест? | Have you got a warrant for his arrest? |
| Выпиши ордер на арест за убийство. | Swear out a warrant for murder. |
| У вас есть ордер на обыск? | Do you have a search warrant? |
| У меня ордер на обыск дома. | I've got a warrant to search the premises. |
| У нас ордер на Германа Шмидта. | Got a warrant here for Herman schmidt. |
| Европейский ордер на арест (EAW) ордер на арест, действующий на территории всех государств членов Европейского Союза (ЕС). | The European Arrest Warrant (EAW) is an arrest warrant valid throughout all member states of the European Union (EU). |
| Военный суд выдал ордер на их арест. | A military court issued a warrant for their arrest. |
| У меня есть ордер на обыск помещения. | I have a warrant to search the premises. |
| Таким образом, коринфский ордер является наиболее сложным. | So the Corinthian order is the most complex. |
| Мне нужен экипаж. Именем закона. Вот ордер. | Give me those reins in the name of the law. |
| В случае драки нам ордер не нужен. | We don't need a warrant when there's a riot. |
| Ордер будет. Как только с офисом свяжемся. | We'll have a warrant just as soon as we check with headquarters. |
| Готов поспорить, это ордер на мой арест. | I'll bet it's a warrant for my arrest. Isn't it wonderful? |
| У тебя есть ордер на мой арест? | Have you a warrant for my arrest? |
Похожие Запросы : отложенный ордер - суд ордер - кассовый ордер - расходный ордер - ордер против - ордер соглашение - судебный ордер - приходный ордер - ордер право - международный ордер - Ордер назначения
