Перевод "дорожная система платной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : дорожная система платной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запутанная дорожная система, в которой может разобраться только житель Каира, связывает районы вместе. | These mini states are linked by a complex network of roads that only Cairenes can understand. |
| С 1960 года, в рамках программы модернизации инфраструктуры Бутана, разрабатывалась дорожная система страны. | As part of Bhutan's infrastructure and modernization programs, its road system has been under development since the 1960s. |
| Дорожная авария. | A car accident. |
| Дорожная карта Китая | China s Roadmap |
| Это дорожная карта. | This is a road map. |
| Имеется дорожная сеть | There are also networks of all weather highways as follows |
| Здесь дорожная карта. | Here's a road map. |
| работала платной партнёршей по танцам в дансингах. | I was working on a scholarship to Hunter College. |
| а) предоставление консультативных услуг на платной основе | (a) Advisory or consultancy services on a fee basis |
| Он напоминает тётку контролёра на платной автостоянке. | He's like a meter maid. |
| Дорожная карта включает Дамаск | The Road Map Includes Damascus |
| Дорожная пробка в Каире. | Cairo Traffic. |
| Это перекладная дорожная станция. | It's a relay station for the Overland Line. |
| Как эта дорожная авария произошла? | How did the traffic accident happen? |
| Дорожная плата не за горами. | Road pricing is coming. |
| Первоначально услуга была бесплатной, но сейчас её сделали платной. | The service was originally open, but it is now a pay service. |
| 3. Услуги в области закупок, предоставляемые на платной основе | 3. Reimbursable procurement service |
| Ниже дорожная камера из центра Москвы | See below with a traffic camera in central Moscow |
| Дорожная сеть находится в плохом состоянии. | The road network is in a poor state. |
| У меня на компе нет ни одной платной лицензионной программы | I do not have a single piece of licensed non free software on my computer |
| Нам обязательно ехать по платной дороге? Мы же не спешим. | Do we need to take the toll road? We're not in a hurry. |
| Также доступен по платной подписке для пользователей со всего мира. | It's also available by paid subscription to users from all over the world. |
| Организованы центры, где на платной основе можно изучать иностранный язык. | Fee paying language learning centres have been opened. |
| Дорожная карта к провалу на Ближнем Востоке | Bush s Road Map to Failure in the Middle East |
| Дорожная карта по переходу на электронную торговлю | A Roadmap towards Paperless Trade |
| дорожная обстановка роль, которой определяют следующие критерии | Depending on the country, excessive or inappropriate speed is the origin of between 30 and 50 of fatal accidents Excessive or inappropriate speed has dramatic consequences for pedestrians. |
| Надо ли нам ехать по платной дороге? Мы никуда не спешим. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Обучение в государственных ВУЗах может проходить на бесплатной и платной основе. | Education in the state run university may be provided free of charge or on a fee for service basis. |
| Дорожная карта пока что не предлагает ничего подобного. | The roadmap is so far silent on this issue. |
| Эта дорожная карта привязана также к соответствующему графику. | The road map is accompanied by a timetable. |
| Это противоречит обязательствам Израиля согласно плану дорожная карта . | They are contrary to Israel's obligations under the road map. |
| Наглядным примером того, что происходит, является дорожная сеть. | The road network is a good example to demonstrate what is happening. |
| Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. | Ukraine should be offered a road map for visa free travel. |
| Дорожная карта остается планом достижения справедливого и долгосрочного мира. | The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace. |
| Дорожная карта так и не принесла мира этому региону. | The Road Map had not yet succeeded in bringing peace to the region. |
| Дорожная полиция и власти города помогают нам в этом. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
| Экспертиза проводится на платной основе, так как рассматривается как профессиональная услуга, оплачиваемая заявителем. | Examination is done for a charge because it is considered a professional service, to be paid for by the applicants. |
| Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг. | The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday. |
| В последнее время мы все чаще слышим выражение дорожная карта . | In recent years, we have often heard the expression road map . |
| Дорожная карта в плане национальных и международных действий весьма ясна. | The road map for national and international action is very clear. |
| Мы призываем выполнить все положения и требования плана дорожная карта . | We call for the implementation of all provisions and requirements of the road map. |
| Дорожная карта содержит все шаги, которые необходимы для возобновления процесса. | The road map sets out all the steps necessary for restarting the process. |
| В настоящем докладе предлагается дорожная карта для решения этой задачи. | The present report offers a road map to that end. |
| Дорожная полиция Органа укомплектовывается прикомандированными сотрудниками полицейских сил Составляющих Республик | The traffic police will be seconded to the Authority from the police forces of the Constituent Republics |
| Дорожная полиция Органа укомплектовывается прикомандированными сотрудниками полицейских сил Составляющих Республик | The traffic police will be seconded to the Authority from the police forces of the Constituent Republics. |
Похожие Запросы : автомобиль платной - на платной - платной основе - платной основе - обработка платной - метка платной - декларация платной - дорожная безопасность - дорожная полиция - дорожная соль - дорожная карта - дорожная разметка - Дорожная ситуация - Дорожная карта
