Перевод "доставить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доставить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете это доставить? | Can you deliver this? |
| Так нельзя доставить? | So there's no use to send it special delivery? |
| Нужно доставить сообщение. | I want you to take a message for me. |
| Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. | I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver that? |
| Ты можешь это доставить? | Can you deliver that? |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver it? |
| Доставить его во дворец! | Доставить его во дворец! |
| Нам приказано его доставить. | You have no orders to take me. No, miss, but I'm afraid you must go. |
| Куда вам доставить его? | Where would you like us to send it? |
| Доставить его во дворец! | Bring the boy to me! |
| Куда доставить товар, мадам? | Would you like it delivered, Madam? |
| чтобы доставить её в Лондон. | It had to be shipped to London. |
| Мне нужно кое что доставить. | I have a delivery to make. |
| Том здесь, чтобы доставить сообщение. | Tom is here to deliver a message. |
| Я могу ему это доставить. | I can deliver that to him. |
| Производятся многочисленные попытки доставить сообщение. | Multiple attempts to deliver the message are made. |
| Эй, вы можете доставить пиццу? | Hey, can you deliver the pizza? |
| Ты должен... доставить это сообщение. | You must... you must deliver this message. |
| Наше дело доставить удовольствие вам. | Our pleasure, I assure you. |
| Я распорядилась доставить его сюда. | I had it put there. |
| Я попрошу доставить его письмо. | I ask him to deliver the letter. |
| Поешь, чтобы доставить ей удовольствие. | Eat to please her. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We are able to deliver within a week. |
| Мы можем доставить это сегодня вечером. | We can deliver it this evening. |
| Мы можем доставить товар в июне. | We can deliver the product in June. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We can deliver within a week. |
| Том знает, как доставить Мэри удовольствие. | Tom knows how to make Mary happy. |
| Том попросил Мэри доставить Джону сообщение. | Tom asked Mary to deliver a message to John. |
| Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей. | Tom is out to get me. |
| Нам нужно доставить тебя в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Нам нужно доставить вас в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Он не может доставить вас туда. | It cannot take you there. |
| Раджа приказал доставить тебя во дворец! | Раджа приказал доставить тебя во дворец! |
| По какому адресу мы должны доставить? | 'To what address shall we deliver this? |
| Я обязан доставить вас в участок. | I'd be obliged to take you to the station. |
| Сержант, его лучше доставить в госпиталь. | Better get him to sick bay, Sergeant. Call the ambulance. |
| Он попросил меня доставить её назад. | He says I'm to bring her back with me... pronto. |
| Мне доставить его вам на дом? | Shall I send it to you? |
| Раджа приказал доставить тебя во дворец! | The Raja has ordered you to his castle at once! |
| Ваша задача доставить письмо в Иркутск. | You are responsible for bringing a letter to Irkutsk. |
| Донесение генералу Кутузову приказано доставить немедленно. | I must deliver a message to General Kutuzov immediately. |
| Как могли птицы доставить вам неприятности? | How could the birds make you trouble? |
| Нам лучше доставить его к доктору. | We'd better try to get him to a doctor. |
| Чтоб доставить в штаб в целости! | You must deliver them to HQ safe and sound! |
Похожие Запросы : доставить для - Доставить через - доставить из - доставить сообщение - доставить инновации - доставить презентацию - доставить с - доставить последовательно - доставить звук - обещают доставить - стремятся доставить - доставить видение - доставить документы - доставить бренд
