Перевод "стремятся доставить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете это доставить? | Can you deliver this? |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver that? |
| Ты можешь это доставить? | Can you deliver that? |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver it? |
| Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. | I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. |
| чтобы доставить её в Лондон. | It had to be shipped to London. |
| Мне нужно кое что доставить. | I have a delivery to make. |
| Том здесь, чтобы доставить сообщение. | Tom is here to deliver a message. |
| Я могу ему это доставить. | I can deliver that to him. |
| Производятся многочисленные попытки доставить сообщение. | Multiple attempts to deliver the message are made. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We are able to deliver within a week. |
| Мы можем доставить это сегодня вечером. | We can deliver it this evening. |
| Мы можем доставить товар в июне. | We can deliver the product in June. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We can deliver within a week. |
| Том знает, как доставить Мэри удовольствие. | Tom knows how to make Mary happy. |
| Том попросил Мэри доставить Джону сообщение. | Tom asked Mary to deliver a message to John. |
| Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей. | Tom is out to get me. |
| Нам нужно доставить тебя в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Нам нужно доставить вас в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Вы должны были доставить это час назад. | This was supposed to be delivered an hour ago. |
| Мне надо доставить этот пакет Тому Джексону. | I have to deliver this package to Tom Jackson. |
| Его пришлось доставить в больницу для стационарного лечения. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. | The mission was to ferry food to southern Sudan. |
| Куда стремятся сердца беженцев? | Where do refugee hearts go? |
| Они не стремятся к большему. | They are not straining after more. |
| В Дубае стремятся диверсифицировать экономику. | Dubai is trying to diversify its economy. |
| Иногда женатые стремятся к одиночеству. | Sometimes married people long to be single. |
| Нам нужно срочно доставить его в больницу он серьезно травмирован. | We have to take him to the hospital immediately he is seriously injured! |
| Мы должны доставить его в больницу, пока не слишком поздно. | We have to get him to the hospital before it's too late. |
| Ее члены стремятся сделать это невозможным. | Its members aim to make that impossible. |
| Они стремятся к открытости и разнообразию. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля. | Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. |
| Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. | They aim to stir unease in societies. |
| СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка. | The media tends to move like market sentiment. |
| Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания. | Both parties therefore cater to their wishes. |
| Они также стремятся усилить стратегическую мощь континента. | They also aspire to increase the Continent s strategic power. |
| Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост. | Governments all over the world try to encourage economic growth. |
| Второе все особи стремятся выстроиться в линию. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| Они стремятся вернуть себе власть любыми методами. | They are determined to take back power by any means necessary. |
| В результате, многие стремятся переехать за границу. | As a result, many are seeking to move abroad. |
| Мне закрывают лицо и сковывают руки, чтобы доставить в комнату, где снимают маску. | After covering my head and handcuffing me, he takes me into a room and unmasks me. |
| Том, кажется, хорошо проводит время, пытаясь доставить настолько много неприятностей, насколько он может. | Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can. |
| Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить. | The experience of European democracies confronted with a long term terrorist threat shows that human rights and the rule of law are our strongest assets. That is why terrorists want to destroy them. |
| Другие стремятся сохранить свои поступления от компаний фаворитов. | Other governments want to protect the profits of favored companies. |
| Люди всегда стремятся уйти от риска. И что? | People are a little risk averse. So what? |
Похожие Запросы : стремятся - стремятся - стремятся - стремятся - они стремятся - стремятся преодолеть - стремятся развивать - стремятся продемонстрировать - стремятся служить - стремятся дать - стремятся показать - стремятся принять
