Перевод "достигнут предел" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предел - перевод :

Limit

Достигнут - перевод :

Is achieved

предел - перевод :

Limit for

достигнут предел - перевод :

Limit is reached

предел - перевод :

A limit

ключевые слова : Reach Blows Achieved Progress Limit Limits Beyond Line Speed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предел достигнут.	The limit has been reached.
Достигнут предел ожидания, невозможно определить КПК.	Timeout reached, could not detect a handheld.
достигнут физический предел сцепления шины с поверхностью дороги .	the physical limit of tyre adhesion to the road surface has been achieved. .
По мнению делегации Бразилии, возможно, наоборот, уже сейчас достигнут их предел.	In the view of his delegation the peak had already been reached.
В Дании и Германии, например, уже достигнут предел по выработке ветряной энергии	In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already.
В Дании и Германии, например, уже достигнут предел по выработке ветряной энергии не осталось подходящих участков.	In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already. They've run out of good sites.
Это падение, кажется, остановилось, и самые последние данные указывают на то, что нижний предел, возможно, уже достигнут.	This decline seems to have stopped, and the most recent data indicate that the bottom may have been reached.
Это предел.	That's the limit.
Предел ADC	Adc bailout
Предел отката	Scrollback limit
Предел скорости	Speed limit
Нижний предел	Lower limit
Нижний предел	Lower limit
Верхний предел	Upper limit
Верхний предел	Upper limit
Предел острия	Miter limit
Нижний предел	Page limits
Нижний предел	Lower limit
Верхний предел	Upper limit
Старый предел	Old New proposed
гаемый предел	limit limit
Каков предел?	What's the limit?
Всему есть предел.	There is a limit to everything.
Всему есть предел.	Everything has its limit.
Всему есть предел.	Everything has its limits.
Небо это предел.	The sky's the limit.
Элемент Левый предел	Element Size
Элемент Левый предел	Element Left Delimiter
Элемент Правый предел	Element Right Delimiter
Нижний предел громкости	Lower limit on the sound volume
Верхний предел громкости	Upper limit on the sound volume
Предел входного усиления	Input Gain Limits
Предел выходного усиления	Output Gain Limits
предел яркости астероидов	Faint limit for asteroids
предел яркости астероидов	Faint limit for stars
предел яркости астероидов	faint limit for asteroids
Предел неточности oplock	Oplock contention limit
Указать предел острия	Set miter limit
Итак, предел говорит	27 00 01 27,65 gt 00 01 33,1 So a limit is saying, as x approaches 2, as x approaches 2
Это был предел.	It was the limit.
Итак, пусть есть предел Я объясню, что такое предел, через секунду.	OK, let's say I had the limit, and I'll explain what a
отсюда предел идет северною стороною Екрона, и поворачивает предел к Шикарону, проходит чрез гору Ваал и доходит до Иавнеила, и оканчивается предел у моря. Западный предел составляет великое море.	and the border went out to the side of Ekron northward and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
отсюда предел идет северною стороною Екрона, и поворачивает предел к Шикарону, проходит чрез гору Ваал и доходит до Иавнеила, и оканчивается предел у моря. Западный предел составляет великое море.	And the border went out unto the side of Ekron northward and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
Но существует предел жадности.	But there is a limit to greed.
Таков предел их познаний.	This is the farthest limit of their knowledge.

Display this page in English