Перевод "достичь баллов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

достичь - перевод : Достичь - перевод :
ключевые слова : Points Score Scored Scores Scale Achieve Accomplish Reach Hard Trying

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Система баллов была 12 бальной.
The system is similar to the Danish system.
Я получил 80 баллов из максимальных 100.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
I don't have enough credits to graduate.
Спартак , который набрал 15 баллов, занимает пятую строчку.
Spartak, with 15 points, occupies fifth position.
Ливингстон , набрав 14 баллов, расположился на третьем месте.
Livingston is in third place with 14 points.
Тебе необходимо набрать 60 баллов, чтобы сдать экзамен.
You have to get 60 marks to pass the exam.
В активе Анжи 9 баллов и 12 я позиция.
Anzhi has 9 points and is in 12th position.
К примеру, можно им немного добавлять баллов к ЕГЭ.
For example, a few points could be added to their Unified State Exam.
PATH можно доверять 100 баллов по рейтингу Charity Navigator
PATH has an accountability transparency score of 100 on Charity Navigator.
24 августа в Мьянме произошло землетрясение магнитудой 6,8 баллов.
A 6.8 magnitude earthquake hit Myanmar on August 24.
Он получил 90 баллов из 100 по английскому языку.
He got 90 marks out of 100 in English.
Атлетико , имея в активе 12 баллов, расположился на четвертом месте.
Atletico are in fourth place with 12 points.
Адмирал , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место.
With eight points Admiral is in 11th place.
Динамо , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место.
Dinamo has eight points and is in 11th place.
Результат IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов.
IELTS tests the ability to , read, write and speak in English.
Большинство учебных заведений предъявляют требования от 5.5 до 7.0 баллов.
Most IELTS requirements by universities fall between 5.5 and 7.0.
Я получил девять баллов за тест по химии. А ты? Аналогично .
I got nine on my chemistry test. And you? The same.
Пришло время достичь соглашения .
It is time to reach an agreement.
Достичь северного полюса непросто.
To reach the North Pole is not easy.
Как можно этого достичь?
How can this be achieved?
Как достичь согласия с Ираном
Getting to Yes With Iran
Этого невозможно достичь в одночасье.
That may not be achievable overnight.
Достичь это невозможно без страданий.
Achieving this will not come without suffering.
Ничего нельзя достичь без усилий.
Nothing can be gained without effort.
Мне удалось достичь вершины горы.
I succeeded in reaching the top of the mountain.
Два государства должны достичь соглашения.
The two states should reach an agreement.
Как ты намерен этого достичь?
How do you intend to achieve that?
Многие беженцы пытаются достичь Европы.
Many refugees are trying to reach Europe.
Сотни людей были ранены, а больницы, пострадавшие от землетрясения силой 7.5 баллов, переполнены.
Hundreds of people were injured and hospitals, damaged by the magnitude 7.5 quake, were overwhelmed.
11 марта 2011 года землетрясение магнитудой 9 баллов сотрясло Японию в районе Тохоку.
Back in March 11, 2011, a 9.0 earthquake off the Pacific Coast off Tohoku struck Japan.
Как достичь мира на Ближнем Востоке
A Roadmap to Peace that Can Work
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.
Так чего собственно, пытается достичь Аббас?
So what, exactly, is Abbas hoping to achieve?
Достичь прочного мира трудно, но реально.
Achieving a lasting peace, though difficult, is possible.
Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.
Ваш совет помог мне достичь успеха.
Your advice led me to success.
Мальчик делал напрасные усилия достичь берега.
The boy made vain efforts to reach the shore.
Я упорно трудился, чтобы достичь цели.
I worked hard to succeed.
Я не могу достичь сексуального удовлетворения.
I can't get sexual satisfaction.
Как можно достичь таких блестящих результатов?
How can one achieve such brilliant results?
Успеха можно достичь только усердным трудом.
Success can only be achieved through hard work.
Он упорно трудился, чтобы достичь цели.
He worked hard to achieve the goal.
Возможно, две стороны смогут достичь понимания.
Maybe the two parties will be able to come to an understanding.
На Фукусиме реакторы выдержали землетрясение величиной 9,0 баллов гораздо более мощное, чем они были разработаны.
At Fukushima, the reactors withstood a magnitude 9.0 earthquake far more powerful than they were designed to tolerate.
Лучшим представителем РФ по числу набранных баллов на чемпионате стал 19 летний фрезеровщик Михаил Воронцов.
The best representative of the Russian Federation according to the number of points scored in the championship was 19 year old miller Mikhail Vorontsov.

 

Похожие Запросы : диапазон баллов - Количество баллов - разница баллов - легко баллов - Диапазон баллов - Расчет баллов - набрано баллов - набор баллов - распределение баллов - разница баллов - диапазон баллов - система баллов - Распределение баллов - Сумма баллов