Перевод "доступен для обсуждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
| Доклад доступен для скачивания здесь. | Download the summary report here. |
| Закон о защите малолетних в интернет среде опубликован 30 сентября и будет доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016. | Published on September 30, the Regulations on the Protection of Minors Online are open for public comment until October 31 2016. |
| Фильм будет доступен для свободного распространения. | The film will be available for free distribution. |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| Фильм доступен для просмотра или скачивания по ссылке . | You can watch the movie on the website or download it. |
| Том доступен. | Tom is available. |
| Том доступен? | Is Tom available? |
| Я доступен. | I'm available. |
| Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| Том был доступен. | Tom was available. |
| Том сейчас доступен. | Tom is available now. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| Управление по киберпространству КНР, кроме того, опубликовало проект нового Закона о защите малолетних в интернет среде он доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016 года. | The Cyberspace Administration of China also drafted a new set of Regulations on the Protection of Minors Online and has put them up for public comment before October 31, 2016. |
| 18 ноября 2010 года стал доступен для загрузки Safari 5.0. | Safari 5.1.7 has become the last version of Safari developed for Windows. |
| Именно для обсуждения этого вопроса мы здесь собрались. | And that is, of course, what we are here to talk about. |
| Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки | Completing the G 20 s Agenda |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| У нас есть более важные темы для обсуждения. | We have more important matters to discuss. |
| Гольф сейчас доступен каждому. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Я не всегда доступен. | I'm not always available. |
| Но хотелось бы, чтобы этот сервис был доступен и для японцев! | However I want them to make this service available for (Japanese residents), too! |
| Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей. | You use blogs for discussions and Google groups for organizing people. |
| Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. | Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. |
| Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| Это не вопрос для обсуждения это само собой разумеется. | It is not a matter of discussion it goes without saying. |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. | The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. |
| Он также будет доступен для пользователей Xbox Video и на сайте www.seetheinterview.com. | It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com. |
| Поэтому для меня было важно, чтобы окситанский был доступен как полноценный язык. | That is why it is important to me that Occitan is available as a complete language. |
| Словарь теперь доступен в виде приложения для телефонов с операционной системой Android. | The dictionary is now available as an app for Android phones. |
| 26 января он стал доступен для цифрового скачивания на официальном digistore группы. | On 26 January it was released for digital download on band's official digistore. |
| Такой инструметарий есть и доступен. | The toolbox exists. |
| Наконец то Интернет доступен политикам! | Finally the ban on online election campaigning is lifted! |
| Плакат доступен также на арабском. | Image is also available in Arabic. |
| Опрос доступен по этой ссылке. | The survey is available at this link. |
| Список требуемого оборудования доступен здесь. | A list of required hardware is available here. |
| Netflix теперь доступен в Европе. | Netflix is now available in Europe. |
| Стороны договора могут даже провести конференцию для обсуждения данного вопроса. | The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. |
Похожие Запросы : для обсуждения - для обсуждения - доступен для - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - области для обсуждения - предмет для обсуждения - доступен для загрузки - Темы для обсуждения - связаться для обсуждения - Основание для обсуждения - время для обсуждения
