Перевод "доступны в объеме" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступны - перевод : доступны - перевод : доступны - перевод : доступны - перевод : доступны в объеме - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В то время как эконометрические исследования не доступны, сырые данные показывают рост в объеме задекларированного дохода и количестве фирм и официальных работников. | While econometric studies are not available, raw data show an increase in reported income and in the number of firms and official workers. |
| Доступны всем | Public |
| Они не доступны в Африке. | They're not available in Africa. |
| Сейчас они доступны в сети. | Now it's all available online. |
| Порты игры оригинальной и японских версий доступны в составе Sonic Gems Collection (также доступны в GameTap). | The ports on Sonic Gems Collection are Genesis perfect and are the Japanese versions of the games (they are also available on GameTap). |
| плоды которого доступны. | With fruits hanging low within reach, |
| плоды которого доступны. | The fruit clusters of which are hanging down. |
| плоды которого доступны. | its clusters nigh to gather. |
| плоды которого доступны. | Clusters whereof shall be near at hand. |
| плоды которого доступны. | The fruits in bunches whereof will be low and near at hand. |
| плоды которого доступны. | Its pickings are within reach. |
| плоды которого доступны. | the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise). |
| плоды которого доступны. | Whereof the clusters are in easy reach. |
| Доступны следующие параметры | The following command line help options are available |
| Доступны следующие переменные | The following variable are available |
| Доступны следующие переменные | You can use the following tokens |
| Доступны только мне | Private |
| Действия всегда доступны | Actions always available |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter are available in Hong Kong. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are accessible to everyone. |
| Обе коллекции доступны в главном меню. | Both can be accessed from the main menu. |
| В данном диалоге доступны следующие опции | Complete the dialog values are as follows |
| Они не доступны в индийских деревнях. | They're not available in Indian villages. |
| Мягкие губки доступны в нескольких размерах | Soft jaws are available in a few different sizes |
| В новой версии доступны дополнительные инструменты. | This indicates that more tools are available. |
| В большинстве онлайн курсов видео доступны всегда. | Most online classes, the videos are always available. |
| Они должны быть доступны в ближайшую минуту. | They'd have to be bookable in about the next minute. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Доступны следующие источники данных | Among the existing resources, you can find |
| Доступны следующие параметры настройки | The following configuration options are available |
| Там доступны рабочие столы. | We have an office location with them uh... here in SoMa South of Market , and we interact with them on a daily basis. There's desk space. |
| Также доступны другие виды. | Other views are also available. |
| Услуги такси доступны практически в любой части города. | Taxi Taxis are available in most parts of the city. |
| В магазинах Америки игры стали доступны 11 октября. | The games were obtainable as early as October 11. |
| Кредиты в Пакистане доступны и мужчинам, и женщинам. | Credit is available to both men and women in Pakistan. |
| Новые инструменты фигур доступны в подменю Изменение фигуры. | New shape tools are available from the Shape edit flyout. |
| b) поступления в объеме 4,3 млн. долл. США в 2006 году и в объеме 4,8 млн. долл. | b) Income of 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 for MMP and MCSP from credit activities covers the programmes' recurrent costs making them self funding. |
| Доля хвойных пород в общем объеме производства пиломатериалов составляет приблизительно 88 , а в объеме экспорта 96 . | Approximately 88 of the sawnwood produced is softwood, and the softwood share of exports is 96 . |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
Похожие Запросы : доступны в полном объеме - в объеме - в объеме - в объеме - усадка в объеме - увеличиваясь в объеме - ограничено в объеме - в полном объеме - в полном объеме - в полном объеме - в полном объеме - в полном объеме - изменения в объеме - Порядок, в объеме
