Перевод "доступны для комментариев" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : доступны - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Книги сейчас доступны для каждого.
Books are now within the reach of everybody.
Вчера Анатолий Гавриленко был недоступен для комментариев.
Yesterday, Anatoly Gavrilenko could not be reached for comment.
Для некоторых явление стало возможностью для социальных и политических комментариев.
To some, the apparition was an opportunity for some social and political commentary.
И эти сайты доступны для людей со всего мира.
These sites are open to all people in the world.
Без комментариев.
With no comments.
Никаких комментариев.
No comment.
Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге.
Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong.
Адвокат и представители ЛаБелль не отвечают на звонки для комментариев.
LaBelle's lawyer and representatives did not return calls for comment.
Использовать файл комментариев
Use comment file
Редактор комментариев Vorbis
Vorbis comment editor
Запрет комментариев цель
'Banning comment is the objective'
Комментариев пока нет.
There are no comments yet.
Комментариев ещё нет.
There are no comments yet.
Пока комментариев нет.
There are no comments for now.
Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому.
But the tools needed to hedge such risks should be made available to everyone.
Эти функции всегда доступны.
This extension has no configuration directives defined in php.ini.
Эти функции всегда доступны.
Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions.
Эти функции всегда доступны.
No external libraries are needed to build this extension.
Эти функции всегда доступны.
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Эти функции всегда доступны.
This extension is EXPERIMENTAL.
Эти функции всегда доступны.
This extension is not available on Windows platforms.
Какие способы оплаты доступны?
What payment options are available?
Пхеньян воздержался от публичных комментариев. Пхеньян не сделал никаких публичных комментариев.
Pyongyang has made no public comments.
Сейчас в санаториях доступны и различные косметологические процедуры для лица и тела.
Nowadays, various cosmetic procedures for the face and body are also available at health resorts.
Евгений от комментариев отказывается.
Yevgeny declined to comment.
Пост собрал много комментариев.
The post attracted many comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Below are a selection of pro government comments
У меня нет комментариев.
I have no comment.
Воздержитесь от дальнейших комментариев.
Refrain yourself from making other commentaries.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Иранцы пользовались этими функциями для распространения порнографии и сатирических комментариев о правительстве.
These features were being used by Iranians to share porn and satirical comments about the Iranian government.
Это касается только комментариев и должно быть на добровольной основе для СМИ.
This only relates to comments and should be voluntary for the media outlets.
Они доступны по затратам и должны в результате принести огромную выгоду для всех.
They are affordable, and in each case would ultimately deliver large net benefits.
Из 12 килобайт ОЗУ 5 были доступны для программ, 1 для нулевой страницы и 6 для графики высокого разрешения.
The 12 KB of RAM was divided between 5 KB available for programs, 1 KB for the page zero and 6 KB for the high resolution graphics.
Вопрос порадил серию смешных комментариев.
The question garnered some funny reactions.
В видео нет никаких комментариев.
The videos do not feature any commentary.
Представители Twitter от комментариев отказались.
Twitter representatives have declined to comment on the matter.
Скриншот из комментариев к видео.
Screenshot from the comments section in the video.
Ниже приведены выдержки из комментариев.
Below is a selection of the comments.
Потому что запрет комментариев цель
Because banning comments is the objective.
Комментариев до сих пор нет.
There are no comments for now.
На данный момент комментариев нет.
There are no comments for now.
У меня пока нет комментариев.
I have no comment yet.
От дальнейших комментариев Том отказался.
Tom declined to comment further.
все ресурсы здесь и доступны вам.
The whole resources are there available for you.

 

Похожие Запросы : для комментариев - для комментариев - для комментариев - доступны для - доступны для - доступны для - комментариев - вызов для комментариев - пространство для комментариев - проект для комментариев - Вопрос для комментариев - для дальнейших комментариев - открыт для комментариев