Перевод "доступ к инфраструктуре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : доступ к инфраструктуре - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| доступ к энергоресурсам и рынкам, а также к инфраструктуре, необходимой для транспортировки нефтегазовых продуктов. | Considerable investments by European companies in the Russian energy sector were made soon after the collapse of the Soviet Union. |
| Равный доступ к одинаковым программам обучения, одинаковым экзаменам, инфраструктуре и оборудованию равного качества | 8.2 Access to the same curricula, the same examinations, school premises and equipment of the same quality |
| Но давайте вернёмся к инфраструктуре. | Let's go back to infrastructure. |
| До тех пор пока США сохраняют военное присутствие в Афганистане, доступ к инфраструктуре в Средней Азии также сохранит свою важность. | As long as the US remains involved militarily in Afghanistan, access to facilities in Central Asia will remain important. |
| Вывести список ключей относящихся к инфраструктуре Qt | List Qt specific options |
| Вывести список ключей относящихся к инфраструктуре kde | List kde specific options |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| В. Доступ к информации и доступ к правосудию | Access to information and access to justice |
| Доступ к здравоохранению | C. Access to health care |
| ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ | Access to citizenship |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Доступ к энергии. | Access to Energy. |
| Доступ к Интернет | Internet access |
| Доступ к документации. | Access to records. |
| Доступ к хранилищу | Accessing The Repository |
| Доступ запрещён к | Access denied to |
| Доступ к носителямName | Unknown |
| Доступ к файлу | File Access |
| Доступ к CDDBGenericName | CDDB Retrieval |
| Доступ к ИнтернетуComment | KDE Internet Daemon |
| Доступ к водеявляетсявсемирнойпроблемой. | The special trade and aid relationshipbetween the Union and its 78 partnersin Africa, the Caribbean and the Pacific(the ACP group) dates from 1975 andis considered a model for how richcountries can help poorer ones. |
| УЗКИЕ МЕСТА В ИНФРАСТРУКТУРЕ | Transmitted by the Government of Switzerland |
| Для того чтобы побудить фермеров использовать биотопливо как одно из средств борьбы с изменением климата, правительства должны помочь им получить доступ к необходимой инфраструктуре и рынкам. | In order to encourage farmers to use biofuels as a response to climate change, Governments must help to provide access to the necessary infrastructure and markets. |
| Мы должны обеспечить лучший доступ к рынкам, включая доступ к финансовым услугам. | We need to provide better market access, including access to financial services. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к услугам адвоката | Access to legal counsel |
| Равный доступ к судам | Equal access to the courts |
| Доступ к юридической профессии | Access to the profession |
| Доступ к правовой информации | Access to legal information |
| В. Доступ к правосудию | Access to justice |
| В. Доступ к образованию | Access to education |
| С. Доступ к правосудию | C. Access to Justice |
| Е. Доступ к правосудию | E. Access to justice |
| доступ к медицинскому обслуживанию | 14.10 Access to health facilities for women in the rural areas has been referred to in Article 12. |
| Доступ к начальному образованию | Access to primary education |
| ограниченный доступ к кредитам | Limited access to credit |
| В. Доступ к рынкам | Market access |
| Доступ к задержанным сотрудникам | Access to detained staff |
| Доступ к системе здравоохранения | Access health |
| Доступ к системе образования | Access education |
| Общий доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к исходным файлам | Source file access |
| Доступ к выброшенным файламName | Access to deleted items |
| Доступ к файлу 0 | File accesses 0 |
Похожие Запросы : подключение к инфраструктуре - требования к инфраструктуре - доступ к - доступ к - доступ к - ущерб инфраструктуре - в инфраструктуре - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде - доступ к местоположению - доступ к необходимости - доступ к компьютеру - доступ к файлу
