Перевод "до Рождества перерыва" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До Рождества осталась неделя. | Christmas is a week away. |
| Сколько дней осталось до Рождества? | How many days are there before Christmas? |
| Сколько дней осталось до Рождества? | How many more days are there until Christmas? |
| До Рождества всего две недели. | Christmas is just two weeks from now. |
| До Рождества всего две недели. | Christmas is just two weeks away. |
| До Рождества всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| До Рождества всего три дня. | It's only three days until Christmas. |
| До Рождества всего три дня. | It's only three days till Christmas. |
| Меня не будет до Рождества. | I'll be away till Christmas. |
| До Рождества всего три недели. | Christmas is just three weeks away. |
| До Рождества осталось три дня. | There are three days left till Christmas. |
| До Рождества осталось всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| До Рождества остаётся всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| До Рождества оставалось всего несколько дней. | It was only a few days until Christmas. |
| До Рождества оставалось всего несколько дней. | There were only a few days left before Christmas. |
| За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет. | Tom turns 30 three days before Christmas. |
| Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Счастливого Рождества! | Merry Christmas! |
| Том родился за три дня до Рождества в 2013 году. | Tom was born three days before Christmas of 2013. |
| За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении. | A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude. |
| Без перерыва шёл дождь. | It rained nonstop. |
| Дождь идёт без перерыва. | It's raining non stop. |
| Зачем ждать Рождества? | Why wait for Christmas? |
| Завтра канун Рождества. | It's Christmas Eve tomorrow. |
| Конфликт продолжался без перерыва до изгнания лидеров Жиронды из Конвента 2 июня 1793. | Conflict continued without interruption until the expulsion of the Girondin leaders from the Convention on 2 June 1793. |
| Когда снимался ролик, до Рождества было еще далеко. Однако, мы видим елку. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Мы вернёмся после небольшого перерыва. | We'll be back after this short break. |
| После короткого перерыва началась музыка. | There was a brief pause and then the music began. |
| Они поженились накануне Рождества. | They got married on Christmas Eve. |
| 24 декабря канун Рождества. | December 24th is Christmas Eve. |
| Не понимаю я Рождества. | I don't understand Christmas. |
| Дождь шел три дня без перерыва. | It rained for three days on end. |
| Три дня без перерыва лил дождь. | It rained three days on end. |
| Он работал десять часов без перерыва. | He worked ten hours at a stretch. |
| Он говорил десять минут без перерыва. | He spoke for ten minutes without a pause. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Он работал прошлой ночью без перерыва. | He worked last night without taking a break. |
| Том проспал восемь часов без перерыва. | Tom got eight hours of uninterrupted sleep. |
| Три дня без перерыва идёт снег. | It's been snowing for three straight days. |
| Более того, конфуцианство стало официальной идеологией китайского государства за два столетия до Рождества Христова. | Indeed, Confucianism became the official ideology of the Chinese state two centuries before the birth of Christ. |
| Незадолго до Рождества в столицу Сьерра Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев. | Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital. |
Похожие Запросы : до рождества - до рождества - до Рождества - до рождества пик - Время до рождества - разбег до Рождества - до Рождества Христова - для Рождества - празднование рождества - после Рождества - вокруг Рождества - утро рождества - счастливого Рождества - ангел рождества
