Перевод "разбег до Рождества" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод :
ключевые слова : Till Until Down Before Merry Christmas Till

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

До Рождества осталась неделя.
Christmas is a week away.
Сколько дней осталось до Рождества?
How many days are there before Christmas?
Сколько дней осталось до Рождества?
How many more days are there until Christmas?
До Рождества всего две недели.
Christmas is just two weeks from now.
До Рождества всего две недели.
Christmas is just two weeks away.
До Рождества всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.
До Рождества всего три дня.
It's only three days until Christmas.
До Рождества всего три дня.
It's only three days till Christmas.
Меня не будет до Рождества.
I'll be away till Christmas.
До Рождества всего три недели.
Christmas is just three weeks away.
До Рождества осталось три дня.
There are three days left till Christmas.
Газ вперёд. Разбег и мы взлетелию
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
До Рождества осталось всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.
До Рождества остаётся всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.
До Рождества оставалось всего несколько дней.
It was only a few days until Christmas.
До Рождества оставалось всего несколько дней.
There were only a few days left before Christmas.
За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет.
Tom turns 30 three days before Christmas.
Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества.
Tom left Boston a few days before Christmas.
Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества.
Tom left Boston a few days before Christmas.
Счастливого Рождества!
Merry Christmas!
Том родился за три дня до Рождества в 2013 году.
Tom was born three days before Christmas of 2013.
За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении.
A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude.
Зачем ждать Рождества?
Why wait for Christmas?
Завтра канун Рождества.
It's Christmas Eve tomorrow.
Когда снимался ролик, до Рождества было еще далеко. Однако, мы видим елку.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.
Они поженились накануне Рождества.
They got married on Christmas Eve.
24 декабря канун Рождества.
December 24th is Christmas Eve.
Не понимаю я Рождества.
I don't understand Christmas.
Более того, конфуцианство стало официальной идеологией китайского государства за два столетия до Рождества Христова.
Indeed, Confucianism became the official ideology of the Chinese state two centuries before the birth of Christ.
Незадолго до Рождества в столицу Сьерра Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев.
Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital.
Том сломал правую ногу, и его положили в больницу за несколько недель до Рождества.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Счастливого Рождества Вифлеем Палестина. Psypherize
Merry Christmas. Bethlehem Palestine, tweets Psypherize
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Merry Christmas and happy holidays!
Я с нетерпением жду Рождества.
I am looking forward to Christmas.
Счастливого Нового года и Рождества!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Они поженились в канун Рождества.
They got married on Christmas Eve.
Я с нетерпением жду Рождества.
I'm looking forward to Christmas.
Он пообещал прийти после Рождества.
He promised to come after Christmas.
Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Ты забыл об истинном смысле Рождества?
Have you forgotten the true meaning of Christmas?
Мы желаем для всех счастливого Рождества.
We want everybody to have a good Christmas.
Все пожелали друг другу счастливого Рождества.
All wished each other a Merry Christmas.
Незадолго до Рождества отправился в Киото, чтобы встретиться с японским императором, что ему не удалось сделать.
Shortly before Christmas, he left for Kyoto but failed to meet with the Emperor.
Истинный смысл истории Рождества, торжественно произнес он, не будет раскрыт до Пасхи, а то и гораздо дольше .
The true meaning of the story of Christmas he solemnly intoned, will not be revealed until Easter, or possibly much later.
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.

 

Похожие Запросы : до рождества - до рождества - до Рождества - разбег - разбег - разбег - разбег - до Рождества перерыва - до рождества пик - Время до рождества - до Рождества Христова - разбег из - разбег кривого - цена разбег