Перевод "до сходимости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

до - перевод :

Before

до - перевод :

Till

до - перевод :

Until

До - перевод :

Up till

ключевые слова : Till Until Down Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слабый экономический рост Германии, как он утверждает, является признаком естественного закона сходимости.	Slow German growth, he maintains, is a sign of natural convergence.
Он увеличит трудности, связанные с необходимостью соответствовать критерию сходимости, при принятии евро.	It will heighten the difficulty of meeting the convergence criteria for euro adoption.
Для ln( x ), где x 1, чем ближе значение x к 1, тем быстрее скорость сходимости.	For ln( x ) where x 1, the closer the value of x is to 1, the faster the rate of convergence.
Действительно, перед присоединением к денежному союзу новые государства члены должны будут сделать большой прогресс к критериям сходимости процентных ставок, инфляции и общественных финансов.	Indeed, before joining the monetary union, the new member countries will need to make more progress toward the convergence criteria for interest rates, inflation, and public finances.
До поры до времени.	For the time being.
До свидания, до завтра.	Goodbye. See you tomorrow.
formula_3 и formula_4имеют радиус сходимости ноль, то есть расходятся во всех точках, кроме нуля, а в нуле оба равны 1, то есть как функции они совпадают тем не менее, как формальные ряды они различаются.	A key generating function is the constant sequence 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, ..., whose ordinary generating function is formula_10The left hand side is the Maclaurin series expansion of the right hand side.
Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake	Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015
Я доберусь до подножия холма до зари.	I will get to the foot of the hill before dawn.
Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.	The mountain climbers reached the summit before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.	We'll reach Boston before dark.
Ну, до вторника. То есть, до завтра.	I'll see you on Tuesday. I mean tomorrow.
До скорого .	I'll say bye for now.
До свидания.	'Au revoir!'
до н.	H.W.
до н.	C. 1997.
До идеи	Before the Idea
До скорого!	See you soon!
До свидания!	Good bye!
До скорого!	See you later!
До завтра.	See you tomorrow.
До скорого!	See you later.
До завтра!	See you tomorrow!
До четверга!	Until Thursday!
До утра!	See you in the morning.
до н.	W.H.
до н.	H. 1975.
до н.	46 No.
до н.	R.S.
до н.э.	7., No.
до н.э.	J. J.
до н.	32, no.
до н.	34, no.
до н.	v. Chr.
до 425038.	166, no.
10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва.	Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
Думаешь, мы доберемся до его дома до полудня?	Do you think we'll reach his house before noon?
Мне надо добраться до дома до наступления темноты.	I have to get home before it gets dark.
Дошли до Берлина, дойдём и до Нью Йорка!	We've made it to Berlin, onwards to New York.
Том хотел добраться до дома до наступления темноты.	Tom wanted to get home before dark.
Поезд тронулся до того, как мы добрались до вокзала.	The train started before we got to the station.
Поезд ушёл до того, как они добрались до станции.	The train left before they got to the station.
Он был повержен до того, как дошел до финала.	He was eliminated before he got to the finals.
До недавних пор.	Until now.
Э До свидания.	E Goodbye.

Display this page in English