Перевод "другая европейская страна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Европейская - перевод :

страна - перевод :

ключевые слова : Different Side Half Another Whole European Europes Mort Aristotle Spain Country Nation Land America Free

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лихтенштейн это европейская страна?	Is Liechtenstein a European country?
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Никакая другая страна не выбрала Трампа.	Another country didn't elect Trump.
Это вторая европейская страна которая запрещает его носить.	This is the second European country the prohibits wearing it.
Швеция, например, инвестирует в данную сферу больше, чем любая другая европейская страна гораздо больше установленной в ЕС величины в 3 от ВВП.	Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP.
Позже появляется другая придуманная идея страна под угрозой Балканского халифата .	Another invention comes later on the country is under the threat of a Balkan Caliphate .
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.	No other country has the necessary combination of capability and outlook.
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.	No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая.	This is clear when countries compete for an individual investment project.
Понятно, что одна страна одна из самых больших, другая одна из самых маленьких.	You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest.
Ни одна другая страна региона не способна выступить в качестве надежного противовеса Китаю.	No other country in the region could act as a credible counterweight to China.
Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая.	The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract.
Даже если еврозона распадается, каждая европейская страна может ввести другую валюту, но сохранить общие символы.	Indeed, even if the eurozone breaks up, each European country could adopt a different currency but retain common symbols.
В стратегических сроках, ни одна другая страна или группа стран не смогут заменить США.	In strategic terms, no other country or group of countries has the capacity to replace the US.
ЛОНДОН Какая европейская страна сталкивается с наибольшим риском политической нестабильности и финансового кризиса в ближайшем году?	LONDON Which European country faces the greatest risk of political instability and financial turmoil in the year ahead?
Поскольку в конце этого года, страна готовится к выборам, Европейская Комиссия санкционировала расширение ее структурного дефицита.	As the country heads toward an election later this year, the European Commission has sanctioned the widening of its structural deficit.
Маловероятно, чтобы Китай (или какая либо другая страна) смог вскоре сократить данное отставание от США.	It is not likely that China (or others) will soon close that gap with the US.
Нидерланды, где я родился, наверное, были разделены дебатами о мультикультурализме дольше, чем любая другая страна.	The Netherlands, where I was born, has perhaps been divided by the debate over multiculturalism more than any other country.
Тем не менее, ни та, ни другая страна не показывает ни малейшего намерения отказаться от евро.	Yet neither country shows any inclination to abandon the euro.amp 160
Куба делает для того, чтобы заткнуть рот своим СМИ, больше, чем любая другая страна в Америке.	Cuba does more to muzzle its media than any country in the Americas.
Мы европейская нация.	We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра	Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Европейская полиция cовести	Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
В недавнем интервью Олланд заявил, что Франция не просто европейская страна, а ее президент не просто мировой лидер .	In a recent interview, Hollande declared that, France is not just any European country, and its president is not just any world leader.
Есть ли другая такая страна, в которой лишь отец и сын правят как полубоги последние 61 год?	Is there another country where only a father and his son have ruled like demigods for the last 61 years?
Конечно, Китай, как любая другая страна, имеет право заниматься поиском энергоносителей, минералов и других необходимых ей ресурсов.	Of course, China clearly has a right like any country to seek the energy, minerals, and other resources it needs.
Другая Азия	The Other Asia
Другая Польша	The Other Poland
Другая реакция	Other Reactions
Другая культура	A different culture
Где другая?	Where's the other one?
Я другая.	I'm different.
Где другая?	Where is the other one?
Это небольшая европейская страна с населением в 5,5 миллиона человек, только один процент из которых выходцы из за рубежа.	It s a small eastern European country with a population of five and a half million, where only one percent are foreign born.
Но европейская продукция пробъется.	The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?	Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.	The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.	This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.	The European Commission understands this.
И ни одна другая страна на земле не сопротивляется настолько агрессивно попыткам применить этого закона к ней самой.	And no nation on earth more aggressively resists the application of international human rights law to itself.

Display this page in English