Перевод "другая проблема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это большая проблема. Другая проблема, | That's a big problem. |
| Другая проблема регулирование. | Another problem is regulation. |
| Это другая проблема. | That's the other problem. |
| У Тома другая проблема. | Tom has another problem. |
| У нас другая проблема. | We've got another problem. |
| Другая проблема это безопасность. | Another problem is safety. |
| Другая проблема роста Латинской Америки | Latin America s Next Growth Challenge |
| Другая проблема использование Интернет рекламы. | Another concern is the use of online advertisement. |
| У нас ещё и другая проблема. | We have another problem as well. |
| У Тома ещё и другая проблема. | Tom has another problem as well. |
| Другая проблема Европы собака, которая лает без причины. | The other problem for Europe is a dog that does bark, but for no reason. |
| Тут возникает другая проблема с аналогией о глобальной гегемонии проблема путаницы вокруг значения слова гегемония . | That brings us to another problem with the global hegemon analogy the confusion over what hegemony actually means. |
| Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема. | Emerging market countries face an additional problem. |
| Но сила оппозиции Буша в Америке глубже, чем любая другая проблема. | But the intensity of opposition in America to Bush runs deeper than any single issue. |
| Никакая другая современная проблема не привлекла столько решений ООН или столько международной дипломатии. | No other modern issue has appropriated as many UN resolutions or as much international diplomacy. |
| Более того, если мир предотвратит сползание к войне, у Хезболлы появится другая проблема. | Moreover, if peace prevents a slide into war, Hezbollah has another problem. |
| По другую сторону этой пандемии, почти наверняка, скрывается другая проблема и, потенциально, намного серьезнее. | Beyond this pandemic, there almost certainly lurks another down the road potentially far more serious. |
| Другая большая проблема понятна родители просто не хотят, чтобы у их очень молодых дочерей были менструации. | The other big issue is understandable Parents simply don't want their very young daughters having periods. |
| Другая Азия | The Other Asia |
| Другая Польша | The Other Poland |
| Другая реакция | Other Reactions |
| Другая культура | A different culture |
| Где другая? | Where's the other one? |
| Я другая. | I'm different. |
| Где другая? | Where is the other one? |
| Другая история Аргентины | Another Argentine History |
| Другая Центральная Европа | The Other Central Europe |
| Другая изящная вещь. | The other neat thing ... |
| Другая не работает. | The other one doesn't work. |
| Есть другая возможность. | There's another possibility. |
| Есть другая причина. | There's another reason. |
| Мне нужна другая. | I need another one. |
| Сегодня другая ситуация. | The situation is different today. |
| Сегодня ситуация другая. | The situation is different today. |
| А другая причина? | What's the other reason? |
| Есть другая дверь? | Is there another door? |
| Это другая ситуация. | It's a different situation. |
| Другая проблема заключается в том, что сегодня все меньше и меньше транснациональных аграрных компаний управляют сбытом, производством и затратами. | Another problem is that fewer and fewer transnational agro businesses now dominate marketing, production, and inputs. |
| Другая проблема состоит в том, что нет никаких ограничений на продажу старого оборудования, которое работает только на запрещенных веществах. | Another problem is that there are no restrictions on the sale of old equipment that runs only on the banned substances. For example, freezers that require CFC s can be freely exported from, say, Sweden, where they can no longer legally be refilled when required, to Egypt, where refilling is allowed. |
| Другая проблема состоит в том, что нет никаких ограничений на продажу старого оборудования, которое работает только на запрещенных веществах. | Another problem is that there are no restrictions on the sale of old equipment that runs only on the banned substances. |
| Фермеры это другая история. | Farmers are a different story. |
| Но тут другая ситуация. | But this is different. |
| И поднялась другая волна, | And there's a third one over here. |
| Появилась другая неотложная работа, | There were many other things to do. |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
Похожие Запросы : Другая серьезная проблема - проблема проблема - проблема, - другая сторона - другая тема - другая вечеринка - а другая - другая история
