Перевод "а другая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
а другая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А другая причина? | What's the other reason? |
| А сейчас совершенно другая песня. | And this is a completely different song. |
| Одна красная, а другая белая. | One is red and the other is white. |
| Не та рубашка, а другая. | Not that shirt, the other one. |
| а другая Такета. Что есть что? | And one of them is called Taketa. Which is which? |
| А счастье это совершенная другая сторона. | And that happiness is a whole other end of the equation. |
| А вот ситуация с Украиной совершенно другая. | But Ukraine is different. |
| а просто другая версия того, что уже происходит. | It just was another version of the same thing happening. |
| Одна сторона монеты называется орёл , а другая решка . | One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. |
| У нас две собаки одна чёрная, а другая белая. | We have two dogs. One is black and the other is white. |
| У него две дочери одна пианистка, а другая скрипачка. | He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist. |
| У неё две кошки. Одна черная, а другая белая. | She has two cats. One is black, and the other is white. |
| У нас две кошки одна белая, а другая чёрная. | We've got two cats one is white, and the other's black. |
| У Тома две кошки. Одна белая, а другая чёрная. | Tom has two cats. One is white and the other is black. |
| Одна из книг на французском, а другая на немецком. | One of the books is in French, and the other is in German. |
| У меня две кошки одна белая, а другая чёрная. | I have two cats one is white and the other is black. |
| У мужчин одна рука вытянута, а другая согнута за головой. | Men will have one arm straight out and the other arm bent with their hand behind their head. |
| В нашем доме две кошки одна белая, а другая чёрная. | In our house there are two cats one white and the other black. |
| Другая Азия | The Other Asia |
| Другая Польша | The Other Poland |
| Другая реакция | Other Reactions |
| Другая культура | A different culture |
| Где другая? | Where's the other one? |
| Я другая. | I'm different. |
| Где другая? | Where is the other one? |
| Одна из них изучает космос снаружи, а другая наше внутреннее бытие, | One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. |
| Одна держала пакет с кровью, а другая медицинскую анкету моей дочери. | One clutched a pouch of blood and the other held my daughter s medical dossier. |
| А другая занудная сторона меня подумала Это ужасно. Это совершенно ненормально. | And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre. |
| Одна из дочерей Тома живёт в Бостоне, а другая в Чикаго. | One of Tom's daughters lives in Boston and the other one lives in Chicago. |
| Другая история Аргентины | Another Argentine History |
| Другая Центральная Европа | The Other Central Europe |
| Другая изящная вещь. | The other neat thing ... |
| Другая проблема регулирование. | Another problem is regulation. |
| Другая не работает. | The other one doesn't work. |
| Есть другая возможность. | There's another possibility. |
| Есть другая причина. | There's another reason. |
| Мне нужна другая. | I need another one. |
| Это другая проблема. | That's the other problem. |
| Сегодня другая ситуация. | The situation is different today. |
| Сегодня ситуация другая. | The situation is different today. |
| Есть другая дверь? | Is there another door? |
| Это другая ситуация. | It's a different situation. |
| Одна из его двух дочерей живёт в Токио, а другая в Наре. | One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara. |
| Одна книга тонкая, а другая толстая. В толстой книге около 200 страниц. | One book is thin and the other is thick the thick one has about 200 pages. |
| Но ведь по прежнему здесь одна в темном окружении, а другая в светлом. | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
Похожие Запросы : а а - другая сторона - другая тема - другая вечеринка - другая история - другая возможность - другая информация - другая возможность - другая проблема - другая страна - другая атмосфера - другая корреспонденция - другая мелодия - другая компания
