Перевод "другой распространенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопрос старый и весьма распространенный. | The question is an old and well traveled one. |
| Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям. | The most common response is disease specific. |
| Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. | An anonymous demotivator widely distributed online. |
| Радужный флаг распространенный символ ЛГБТ сообщества. | A rainbow flag, a common LGBT symbol. |
| Еще один распространенный хэштег dimanaSBY (Где президент?). | Another popular hashtag is dimanaSBY (Where is the President?) which probably forced the Indonesian leader to order the police to go easy on the KPK. |
| Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. | Screen capture from CCTV circulated on Weibo. |
| Переходный период пожалуй, самый распространенный термин в новоязе хунты. | Transition period is arguably the most common term in the junta s newspeak. |
| Наиболее распространенный тип вторжения это попытка проникнуть в электронные счета . | The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts. |
| Дабл менее распространенный, но корректный способ охарактеризовать метиса или хафу в Японии. | Double is a less common but politically correct way to refer to a mixed race or hafu person in Japan. |
| Пользователь PatohShanqueels описывает распространенный миф, ходивший в школах, где применялось наказание тростью | PatohShanqueels explained a common myth that went around schools where caning took place |
| Р.Г. Что прискорбно, поскольку, конечно, это довольно распространенный и очень травмирующий опыт многих людей | RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience. |
| Другой! | Delphin! |
| Другой распространенный аргумент против контроля над табаком то, что если люди не причиняют вреда другим, правительства не должны вмешиваться со своими личными решениями расходится как со здравым смыслом, так и с доказательствами. | Another common argument against tobacco control that if people are not harming others, governments should not interfere with their individual decisions is at odds with both common sense and the evidence. |
| В настоящее время, как гласит один едкий и широко распространенный лозунг, Австрия это лучшая Германия . | Now, as one mordant and widespread slogan puts it, Austria is the better Germany. |
| Власть это способность не только рассказать о других людях, но создать наиболее распространенный рассказ о них. | Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person. |
| В Венесуэле Уго Чавес пошел еще более радикальным путем и начал широко распространенный план земельной реформы. | Around this time, Argentina s then President Nestor Kirchner was using price controls to keep food prices low. In Venezuela, Hugo Chávez took a further radical turn and launched a widespread plan of land reform. |
| В Венесуэле Уго Чавес пошел еще более радикальным путем и начал широко распространенный план земельной реформы. | In Venezuela, Hugo Chávez took a further radical turn and launched a widespread plan of land reform. |
| Абсолютно другой. | Wildly different. |
| Другой пользователь | Another added |
| Примерь другой. | Try on another one. |
| Примерьте другой. | Try on another one. |
| Где другой? | Where's the other one? |
| Возьми другой. | Have another. |
| Ты другой. | You're different. |
| Том другой. | Tom is different. |
| Я другой. | I'm different. |
| Попробуй другой. | Try another one. |
| Попробуйте другой. | Try another one. |
| Это другой. | It's the other one. |
| Попробуем другой. | Let's try a different one. |
| Где другой? | Where is the other one? |
| Она была иностранкой, другой веры и другой культуры. | She was a foreigner, not of my faith and from a different culture. |
| JMS API предоставляет для программ Java распространенный способ создавать, отправлять, получать и читать сообщения системы корпоративного обмена сообщениями. | The JMS API provides a common way for Java programs to create, send, receive and read an enterprise messaging system's messages. |
| Украина другой вопрос. | Ukraine is another matter. |
| Другой альтернативы нет. | There is no possible alternative. |
| Другой пример конкуренция. | Competition is another example. |
| В другой раз . | Another time. |
| Вот другой пример | Here's another example of this. |
| Да другой годок. | 'In her second year.' |
| Возьми другой стул! | Take the other chair! |
| Начать другой пасьянс | Play a different game |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Другой Президент Республики. | The other one is the President of the Republic. |
| Другой блогер пишет | Another blogger tweeted |
| Другой пользователь написал | Another user wrote |
Похожие Запросы : наиболее распространенный - местно-распространенный - распространенный элемент - распространенный аргумент - весьма распространенный - достаточно распространенный - распространенный белок - распространенный диапазон - более распространенный - широко распространенный - распространенный стимул - наиболее распространенный - распространенный фактор - очень распространенный
