Перевод "дружеское соревнование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дружеское состязание! | The Sentient Social! |
| Дружеское общение разрушает страх. | Familiarity destroys and trumps fear. |
| Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Это соревнование. | It's competitive. |
| Oбъявляется соревнование! | The big Charleston contest! |
| Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Это дружеское лицо после двадцати часов полета. | It's a friendly face after a twelve hour flight. |
| Том выиграл соревнование. | Tom won the competition. |
| Это не соревнование. | It's not a competition. |
| Это было соревнование. | It was a competition. |
| Он выиграл соревнование. | He won the competition. |
| Это её соревнование. | That's her competition. |
| Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим. | It encourages competition, but competition with respect for others. |
| Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского. | But just then another friendly greeting stopped Vronsky. |
| Поскольку у нас тут дружеское совещание, как насчёт контракта? | Since we're here on a friendly conclave, how about the contract? |
| Это было дружеское покушение. Вот мы все и выяснили. | What a friendly killer! |
| Каждое соревнование это стресс. | Every competition is stressful. |
| Началось соревнование в скорости. | They arrived in Driel during the evening. |
| На соревнование брата Джасона. | Jason's brother's in a prize fight. |
| Сегодня у нас соревнование. | Today is sport. Unclear Radio |
| Соревнование Поедания Хот догов. | Hot Dog Eating Competition. |
| Но пока идёт соревнование внутри лодки, так же идёт соревнование и между лодками. | But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. |
| Впервые за всё время Ола выказал дружеское расположение семье Браатенов. | For the fist time in a long time Ola received the Braaten family in a friendly manner. |
| Хорошее правительство это не соревнование. | Good government is not a competition. |
| Пинк Сегодня у нас соревнование. | SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers. |
| Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование. | We should probably postpone the competition. |
| Первое соревнование прошло в Сантьяго. | The first edition was held in Santiago in November 1993. |
| Выглядит это как баскетбольное соревнование. | So, this looks like a basketball playoff. |
| Он сказал, что будет соревнование. | He wants us to take part in their martial arts matches |
| Поединок до смерти. Соревнование закрытое . | Please remember that this is a fight to the death. |
| эффективное соревнование и деятельность рыночных сил | effective competition and operation of market forces |
| В России это соревнование также актуально. | This scale is also accompanied by a number. |
| В 2009 году соревнование проводилось впервые. | Djokovic won the tournament twice, in 2009. and 2011. |
| Первое соревнование состоялось в 1934 году. | In 1956 the Eikenberg was included. |
| Дебютное соревнование прошло в 2007 году. | The first event was held in 2007. |
| Так что это было альпийское соревнование? | So it was an Alpine competition? |
| Этот ролик показывает соревнование между молекулами. | And this movie here shows this competition between molecules. |
| Но мы тоже должны устроить соревнование. | But we should have a competition too. |
| Это международное футбольное соревнование автономных роботов. | It's an international autonomous robot soccer competition. |
| Выбор типа игры соревнование или случайная игра. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Они создали соревнование по созданию бизнес планов. | And then they created a business plan competition. |
| Volkswagen организовали соревнование под названием Весёлая теория . | Volkswagen had a contest called the Fun Theory. |
| Проводятся ли стимулирующая викторина, соревнование или игры? | Any promotional quiz, contest or games? |
| Это просто румба, мадам, это не соревнование. | This is just a rumba, madame, not a contest. |
| Соревнование идей , кажется, соответствует программе джихада аль Каиды. | The competition of ideas appears to be confined to al Qaeda s jihadi agenda. |
Похожие Запросы : спортивное соревнование - соревнование сезона - судебное соревнование - соревнование завершено - честное соревнование - идеальное соревнование - спортивное соревнование - удалить соревнование - парусное соревнование - дружеское освещение - дружеское сообщение - дружеское письмо - дружеское напоминание
