Перевод "дружественный подход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

дружественный подход - перевод :

Friendly approach

ключевые слова : Friendly Amicable Windows Civilised Approach Creative Attitude Touch Different

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дружественный интерфейс.	User friendly tabbed interface.
Дружественный клиент для IRC	A user friendly IRC client
Копенгаген дружественный к велосипедистам город.	Copenhagen is a bike friendly city.
Дружественный тур по школам Шри Ланки.	On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka.
Алматинцы, создадим город, дружественный к детям!	People of Almaty, let us create a child friendly city!
Он появляется как дружественный персонаж на первый взгляд.	He appears as a friendly character at first.
ЮК и Китаю за дружественный и миролюбивый дух на МВЧ.	Special thanks to the US, the UK and China for showing us the friendly and peaceful spirit of the WOC.
Несмотря на кровопролитную и прискорбную борьбу, дружественный Йемен сохраняет свое единство.	Despite the bloody and regrettable struggle, friendly Yemen has maintained its unity.
Используйте формат дружественный на свободное ПО, такие как формат Ogg или WebM.	Use a format friendly to free software, such as the Ogg format or WebM.
Программа SAMIS имеет модульный дизайн и дружественный графический интерфейс пользователя, основанный на постановке разных задач.	SAMIS software has a modular design and is organized into a friendly, task based, graphical user interface.
Надеюсь, вы выпьете его, зачирикаете благодарно и рассеете зёрна, и понесёте пыльцу в дружественный сад.	I hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.
Я знаю, что их поддержка всегда носит самый дружественный характер и в основе ее лежит солидарность.	I would also like to say that, with their support, we will move forward in the future I know that their support will always be friendly and based on feelings of solidarity.
akregator это программа kde для чтения лент новостей и управления ими с мощным и дружественный интерфейсом.	akregator is a kde application for reading online news feeds. It has a powerful, user friendly interface for reading feeds and the management of them.
Но ни один дружественный индеец заботился обо мне, ни необходимых ему для мастера Дом был дома.	But no friendly Indian concerned himself about me nor needed he, for the master of the house was at home.
Подход	Approach
Статистический отдел ведет тщательно разработанный и дружественный к пользователю веб сайт, с которого бесплатно может скачиваться большинство его публикаций.	States parties should make every effort to ensure their national statistical services formulate their questionnaires to gather data which can be disaggregated according to gender, with regard to both absolute numbers and percentages.
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону.	The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion.
Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения	This approach is also known as the opt in à la carte approach
31. Диалог между Францией и Мексикой носит постоянный, плодотворный и дружественный характер, а в последние годы он осуществляется еще более интенсивно.	31. The dialogue between France and Mexico was ongoing, productive and friendly and had become more extensive in recent years.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Необходим прагматический подход.	A pragmatic approach was required.
6) индивидуальный подход.	6) an individual approach.
Необходим поэтапный подход.	A phased approach is needed.
Рекомендуется двуединый подход.	A two pronged approach is recommended.

Display this page in English