Перевод "друзья друзей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

друзья - перевод :

друзья друзей - перевод :

ключевые слова : Friends Friend Many Best Friends Friend Guys Your

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Друзья моих друзей, мои друзья.	Myfriends' friends are myfriends.
Друзья моих друзей.	Some friends of friends of mine.
Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей.	Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Некоторые люди начали использовать их, и затем они сказали много друзей и тех, кто друзья сказали много друзей и вдруг там был огромный пользователей базы.	A few people started using them and then they told a lot of friends and those friends told a lot of friends and suddenly there was a huge user base.
Мы любим иметь статус визы VIS наших друзей, а также увидеть то, что наши друзья наши делать.	We love to have status visa vis our friends and also see what our friends our doing.
Есть друзья, есть друзья.	There are friends, and there are FRlENDS.
Друзья отеля мои друзья.	The hotel's friends are my friends.
Друзья, Ниночка, мы друзья.	Friends, Ninotchka, we are friends.
Друзья Джуниоса мои друзья.	Any friend of Junius is a friend of mine.
Его друзья мои друзья.	Any friend of his is a friend of mine.
Друзья Паука мои друзья.	Any friend of Spider's is a friend of mine.
Пятница, Хозяин, друзья. Друзья.	Friday, Master, riends.
Друзей! Знаю, я ваших друзей!	I know your friends.
Друзья моей матери мои друзья.	My mother's friends are my friends.
Следующий столбик, оранжевый, говорит, что если друзья ваших друзей тучные в среднем , то риск тучности у вас выше на 25 .	And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher.
Твои друзья, горгульи Также мои друзья.	Your friends the gargoyles are my friends too
а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1 15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья приветствуй друзей поименно. Аминь.	but I hope to see you soon, and we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.
а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1 15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья приветствуй друзей поименно. Аминь.	But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
При подготовке настоящего доклада друзья Председателя провели прения в электронной форме (полный список членов группы друзей Председателя приведен в приложении IV).	The Friends of the Chair met electronically in the preparation of this report (for a full list of the members of the Friends of the Chair, see annex IV).
Друзья	Friends
Друзья	Friend
Друзья	Reply to
Друзья	Empty Trash
Друзья	Friends
Друзья?	Friends?
Друзья!	Folks!
Друзья.	Friends of mine.
Друзья?	They are?
Друзья...	Friends.
Друзья.	Friends.
Мы друзья, а друзья друг другу помогают.	We're friends, and friends help each other.
Новое происходит из того, что мы называем слабыми связями, от друзей друзей наших друзей.	New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends.
К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.	Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
Друзьям друзей	Friends of Friends
Друзей нет.	He's got no friends.
У друзей.	With friends.
У друзей!	Amongst friends!
У друзей.	At a friend's.
Угости друзей.	Pass them around.
Живых друзей.	Ghosts.
Вы бы предпочли иметь интересных друзей или преданных друзей?	Would you rather have interesting friends or loyal friends?
Дорогие друзья,	Dear All,
Снова друзья?	Friends again?
Привет, друзья!...	Hi friends...
Они друзья?	Are they friends?

Display this page in English