Перевод "думать по другому о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

думать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все должны начать думать о Ближнем Востоке по другому.
Everyone needs to start thinking differently about the Middle East.
Сейчас пришло время думать по другому.
Now the time has come to think differently.
Я заклинаю каждого здесь думать по другому. Придумывать новые идеи.
And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas.
Я смею думать по другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
По другому обстоит дело с международным законом о правах человека.
Not so with international human rights law.
Исландцы реагировали по другому.
Icelanders responded differently.
Что то по другому?
Is something different?
Сейчас всё по другому.
Things are different now.
Том думал по другому.
Tom thought otherwise.
Сегодня всё по другому.
Everything is different today.
Здесь всё по другому.
Things are different here.
Это будет по другому.
It'll be different.
Теперь всё по другому.
Everything's different now.
Мир устроен по другому.
That's not how the world works.
Том считает по другому.
Tom has a different opinion.
Будет немного по другому.
It's going to be a little different.
Сейчас будет по другому.
It's going to be different now.
Есть о ком думать!
'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!
And as to thinking about young women!...
Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
One should be considerate about things and considerate of people.
В Европе совсем по другому.
Not in Europe.
Сейчас все выглядит по другому.
Now everything looks different.
Сейчас все немного по другому.
It's a little different than it was in my day.
Завтра все будет по другому.
Tomorrow's a different beast.
Но с мезотелиомой по другому.
But mesothelioma is different.
Можно сформулировать это по другому?
Can it be phrased in another way?
Это можно выразить по другому?
Can it be phrased in another way?
Мы воспринимаем мир по другому.
We have a different perception of the world.
Я начала мыслить по другому.
Based on that, I had to subvert my own way of thinking.
Я выгляжу совсем по другому.
I look very different.
Даже воздух пах по другому.
Even the air smelled different.
Давай выражу это по другому.
Let me put it another way.
Теперь всё будет по другому.
Everything is going to be different now.
Теперь всё совершенно по другому.
Things are totally different now.
Теперь всё совсем по другому.
Things are quite different now.
Сегодня всё совсем по другому.
Things are very different today.
Раньше всё было по другому.
In the past, everything was different.
Том говорит по другому телефону.
Tom is on another phone.
По другому никак не скажешь.
There's no other way to say this.
По другому и не скажешь.
There's no other way to say this.
Я делаю это по другому.
I do that in a different way.
Я делаю это по другому.
I do that differently.

 

Похожие Запросы : думать по-другому о - думать по-другому - по-другому - по-другому - по-другому - по-другому - думать о - думать о - думать о - думать о - выглядит по-другому - немного по-другому - оказалось по-другому - сказал по-другому - все по-другому