Перевод "европейское сообщество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщество - перевод : европейское сообщество - перевод : сообщество - перевод : Сообщество - перевод : сообщество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европейское сообщество | Ecuador |
| Европейское сообщество | In case of exposure, prevent dispersion of dust. |
| Европейское сообщество. | International Trade Centre |
| Европейское сообщество | League of the Arab States |
| Цубера (Европейское сообщество). | Keating (United States) and Mr. A. Zuber (European Community). |
| Европейское сообщество (2000) | European Community (2000) |
| Европейское сообщество . 79 31 | 3. European Community . 79 29 |
| 3. Европейское сообщество (ЕС) | 3. European Community (EC) |
| Европейское экономи ческое сообщество | European Economic |
| Европейское Сообщество это нечто большее, чем сообщество экономическое. | The European Community is more than an economic community. |
| Технический спонсор Европейское сообщество (ЕС) | Technical Sponsor European Community (EC) |
| Европейское сообщество прекрасно понимает это. | The European Community is well aware of this, and more. |
| Европейское сообщество и его учреждения | Parliament for Europe |
| Также было представлено Европейское сообщество (ЕС). | The European Community (EC) was also represented. |
| Г жа Сара Исман (Европейское сообщество) | Ms. Sara Isman (European Community) |
| Европейское экономическое сообщество 14 438 721 | European Economic Community 14 438 721 |
| Западная Европа Европейское сообщество Прочие страны | Western Europe 9.4 9.8 9.9 9.8 9.6 9.0 8.2 7.7 8.1 9.0 10.2 |
| Европейское сообщество (резолюция 3208 (XXIX) Генеральной Ассамблеи) | Ukraine |
| Подписание Европейское сообщество (15 сентября 2005 года) | Signature European Community (15 September 2005) |
| Мука и растительное масло (Европейское сообщество III) | Flour and oil (European Community III) |
| Больница общего профиля в Газе, Европейское сообщество | Gaza General Hospital, European Community |
| Таким образом, Европейское Сообщество призвано играть вспомогательную | Therefore, the Community has a complementary role to play to add a European dimension to education, to help to develop quality education and to encourage lifelong learning. |
| Европейское Сообщество играет в этом ведущую роль. | WeWe areare quitequite capablecapable ofof doingdoing that that thisthis isis thethe statedstated aimaim inin thethe programmeprogramme reportreport |
| Эту роль всегда выполняли его составляющие субъекты, а именно Европейское сообщество (ЕС) и Европейское сообщество по атомной энергии (ЕВРОАТОМ). | Rather, its component communities the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) have traditionally performed such functions. |
| Европейское Сообщество является, пожалуй, наихудшим примером всего вышесказанного. | The European Union sets a particularly bad example in all this. |
| Источник таблицы Чем занимается Европейское сообщество? , А.Алезина, I. | Source of Table What Does the European Union do? |
| Проекты статей уподобляют Европейское сообщество другим международным организациям. | The draft articles assimilated the European Community to other international organizations. |
| Европейское Сообщество и его связи с третьими странами. | The European Community and its relations with third countries General information |
| Европейское Сообщество,2007 г.Воспроизведение разрешается при указании источника. | European communities, 2007Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. |
| На сессии была представлена следующая межправительственная организация Европейское сообщество. | The following intergovernmental organization was represented at the session |
| Европейское Сообщество было избрано Вице председателем на 2006 год. | The European Community was elected Vice Chair for 2006. |
| 4) Европейское сообщество по атомной энергии хотело бы заявить | (4) quot The European Atomic Energy Community would like to declare |
| Европейское сообщество и его государства члены приветствуют этот шаг. | The European Community and its member States welcome this. |
| Европейское сообщество намерено принять в этом совещании конструктивное участие. | The European Community planned to take part in that discussion in a constructive manner. |
| Европейское Сообщество, 1997 ISBN 92 828 1967 1 | European Communities, 1997 ISBN 92 828 1966 3 |
| Европейское Сообщество, 1997 ISBN 92 828 1974 4 | Copyright 1997 European Communities ISBN 92 828 1973 6 |
| Европейское Сообщество, 1997 ISBN 92 828 1981 7 | Copyright 1997 European Communities ISBN 92 828 1980 9 |
| Европейское Сообщество, 1997 ISBN 92 828 2220 6 | Copyright 1997 European Communities ISBN 92 828 2219 2 |
| Европейское Сообщество и его странычлены все подписали данный Протокол. | The European Community and its Member States have all signed the Protocol. |
| Европейское сообщество ответило на все вопросы, за исключением вопроса 46. | The European Community had replied to all of the questions except for question 46. |
| Европейское сообщество при нашей поддержке взяло на себя эту инициативу. | The European Community has, with our support, seized the initiative. |
| В этой Конвенции участвуют Европейское Сообщество и 24 страны члена. | The European Community and 24 Member States are parties to this convention. |
| Как и все международное сообщество доноров, Европейское сообщество делает все возможное для достижения этой цели. | Like the rest of the international community of donors, the European Community was doing everything possible to achieve that goal. |
| Политическое сообщество 1950 х годов, принять которое Франция убедила пятерых своих европейских партнеров, должно было поглотить Европейское объединение угля и стали и Европейское оборонное сообщество. | The political community of the 1950 s that France had persuaded its five European partners to accept was supposed to absorb both the European Coal and Steel Community and the EDC. |
| В 1999 г. театр принят в Европейское оперное сообщество Opera Europa. | The theatre is a member of the Opera Europa International Association, since 1999. |
Похожие Запросы : Европейское Экономическое Сообщество - Европейское энергетическое сообщество - Европейское оборонное сообщество - Европейское время - Европейское поселение - Европейское гражданство - Европейское соответствие - Европейское подразделение - Европейское финансирование - Европейское управление - Европейское обязательство - европейское происхождение - Европейское партнерство - Европейское производство
