Перевод "евро за ночь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она заработала три тысячи евро за одну ночь. | She earned three thousand euros in one night. |
| Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь. | In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night. |
| Всего за одну ночь иностранные обязательства в евро правительства, банков и компаний Греции, сильно возрастут. | Overnight, the foreign euro liabilities of Greece s government, banks, and companies would surge. |
| Я просыпался трижды за ночь. | I awoke three times in the night. |
| За ночь я трижды просыпался. | I awoke three times in the night. |
| Ночь всегда следует за днём. | Night always follows day. |
| За одну ночь, добавил Дима. | In one night, Dima added. |
| Я просыпался трижды за ночь. | I woke up three times during the night. |
| Я не высыпаюсь за ночь. | I don't get enough sleep at night. |
| Ты можешь починить его за ночь? | Can you fix him up for the night? |
| Я просыпался три раза за ночь. | I awoke three times in the night. |
| Я просыпался три раза за ночь. | I woke up three times during the night. |
| За одну ночь Том стал знаменитостью. | Tom became famous overnight. |
| Мы всю ночь просидели за беседой. | We sat up all night talking. |
| Том провёл всю ночь за учёбой. | Tom stayed up all night studying. |
| Эти проблемы невозможно решить за одну ночь. | These issues will not be resolved overnight. But there is much that can be done relatively quickly. |
| Все это не произойдет за одну ночь. | All this will not happen overnight. |
| Такие реформы не произойдут за одну ночь. | Such reforms will not occur overnight. |
| Эти проблемы невозможно решить за одну ночь. | These issues will not be resolved overnight. |
| Это трёхзвёздочный отель. Триста долларов за ночь. | This is a three star hotel three hundred dollars a night. |
| Ночь за окном, а я не сплю. | It's night out, but I'm not asleep. |
| За ночь ты едва пару слов сказал. | You've barely said a word all night. |
| За ночь ты едва сказала хоть слово. | You've barely said a word all night. |
| Сколько раз за ночь ты это делаешь? | How many times a night do you do that? |
| Это стоит полтора евро за килограмм. | That costs 1.5 euros per kilogram. |
| Такие перемены не могут произойти за одну ночь. | Change cannot occur overnight. |
| Даже сегодня они не материализуются за одну ночь. | Even now they won t materialize overnight. |
| Строители не могут стать за одну ночь программистами. | Construction workers cannot become software developers overnight. |
| Из за шума я не спал всю ночь. | The noise kept me awake all night. |
| Из за шума я не спала всю ночь. | The noise kept me awake all night. |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro. |
| Ночь. | It's night. |
| Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь. | We cannot break that dependence overnight. |
| Конечно, нельзя решить проблему глобального потепления за одну ночь. | Of course, no fix to global warming will work overnight. |
| Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь. | This changed Israeli political discourse almost overnight. |
| Они целую ночь могут провести за разговорами о машинах. | They can spend the whole night talking about cars. |
| Кроме того, упоминается, что власти предусматривают штраф за надписи на памятниках 400 евро и за мусор 25 евро. | Additionally, it is mentioned that the authorities specify a fine of 400 euros for graffiti on monuments and 25 euros for littering. |
| Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. | Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. |
| Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро. | From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro. |
| Евро достиг своей нижней отметки за полтора месяца. | The Euro is reaching its lowest level for a month and a half. |
| Целая ночь была испорчена из за драки Тома и Мэри. | The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary. |
| Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов. | The mercury plunged to minus 7 overnight. |
| Третья ночь. | The third night. |
| Наступила ночь. | Night came on. |
Похожие Запросы : за ночь - Стоимость за ночь - тариф за ночь - ночь за ночью - Цена за ночь - за эту ночь - ночь ночь - евро - евро - ночь - ночь - ночь
