Перевод "его жены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Kill Down Find Wives Ex-wife Wife Children Husband

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У его жены родились близнецы.	His wife gave birth to twins.
Его смерть была большим потрясением для его жены.	His death was great shock to his wife.
Фреда очень беспокоили придирки его жены.	Fred was very troubled by his wife's nagging.
Я мирил мужа с оскорбителем его жены.	I was making peace between a husband and a fellow who had insulted his wife.
У Тома и его жены трое детей.	Tom and his wife have three children.
У Тома и его жены нет детей.	Tom and his wife don't have any children.
У него и его жены было восемь детей.	He and his wife had eight children.
Это фотография моего отца и его первой жены.	This is a picture of my father and his first wife.
Однако кольцо его жены может быть обложено налоговым сбором.	His wife, however, may be assessed duty on her ring.
После смерти Стейница следы его жены и детей теряются.	His second wife and their two young children were still alive at his death.
И вышел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним	Noah went out, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Он уже хотел уходить, поцеловав руку жены, когда она остановила его.	He was about to go after kissing her hand, when she stopped him.
В 1931 году прах Нестора Кукольника и его жены был осквернён.	In 1931 the remains of Nestor Kukolnik and his wife were defiled.
Во первых, его целью было вызвать яростную реакцию Антунеса на его собственное избиение и избиение его жены.	First, it sought to provoke a violent response from Antunez by beating both him and his wife down.
Я занял денег не только у Тома, но и у его жены.	I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too.
Если бы не деньги его жены, он никогда бы не стал директором.	Without his wife's money, he would never be a director.
Я занял деньги не только у Тома, но и у его жены.	I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
Эмма была дочерью графа Нормандии Ричарда I и его второй жены Гунноры.	She was the daughter of Richard I, Duke of Normandy, and his second wife, Gunnora.
Зоя была второй дочерью императора Константина VIII и его жены Елены Алипины.	She was the second daughter of Constantine VIII and Helena, daughter of Alypius.
Он был сыном короля Генриха VIII и его третьей жены Джейн Сеймур.	He was the son of King Henry VIII by his third wife, Jane Seymour.
Тутмос II был сыном фараона Тутмоса I от его второстепенной жены Мутнофрет.	Family Thutmose II was the son of Thutmose I and a minor wife, Mutnofret.
В 1939 году останки императора и его жены были перезахоронены в Бразилии.	He has been regarded by several historians in Brazil as the greatest Brazilian.
Эдмунд был вторым сыном короля Этельреда Неразумного и его первой жены Эльфгифу.	He was the son of King Æthelred the Unready and his first wife, Ælfgifu of York.
Как здоровье вашей жены?	'How is your wife?
Он боялся своей жены.	He was afraid of his wife.
У меня нет жены.	I have no wife.
Он ушёл от жены.	He left his wife.
Я ушёл от жены.	I left my wife.
У меня нет жены.	I don't have a wife.
Он знакомый моей жены.	He is my wife's acquaintance.
Том ушёл от жены.	Tom left his wife.
Это фотография жены Тома.	This is a picture of Tom's wife.
Том старше своей жены.	Tom is older than his wife.
У Тома нет жены.	Tom doesn't have a wife.
Он друг моей жены.	He's my wife's friend.
У него нет жены.	He doesn't have a wife.
Это машина жены Тома.	That's Tom's wife's car.
С этого вечера началась новая жизнь для Алексея Александровича и для его жены.	FROM THAT TIME a new life began for Karenin and his wife.
Слова жены, подтвердившие его худшие сомнения, произвели жестокую боль в сердце Алексея Александровича.	His wife's words, confirming as they did his worst suspicions, had given Karenin a cruel pain in his heart.
И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.	Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
Я уважаю решение моей жены .	I respect my wife's decision.
Жены декабристов или эльфийские принцессы?	Decembrists wives or elven princesses?
У моей жены воспаление лёгких.	My wife is suffering from pneumonia.
Он даже старше своей жены.	He is even older than his wife.
Отец моей жены мой тесть.	My wife's father is my father in law.

Display this page in English