Перевод "его ранней жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О ранней жизни Генриха известно немного. | Little is known of Henry's early life. |
| О ранней жизни Диаша практически ничего не известно. | The official report of the expedition has been lost. |
| Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии. | Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. |
| Нарциссы расцветают ранней весной. | It is in early spring that daffodils come into bloom. |
| Ранней осенью идут дожди. | It rains in early autumn. |
| Я большой любитель ранней музыки. | I am an avid lover of early music. |
| Она любовь его жизни. | She is the love of his life. |
| Очерк его боевой жизни. | Очерк его боевой жизни. |
| Модель также рассмотрела топографию ранней Венеры. | The model also looked at the topography of early Venus. |
| В жизни его не забуду. | I'll never forget him as long as I live. |
| Зарабатывание денег смысл его жизни. | Making money is his reason for living. |
| Он завидовал его образу жизни. | He was envious of his way of living. |
| В его жизни две женщины. | He has two women in his life. |
| Она была любовью его жизни. | She was the love of his life. |
| Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность. | This re creation of the early universe opens up an exciting possibility. |
| Она знала все подробности его жизни. | She knew all the details of his life. |
| Его образ жизни, однако, остался скромным, | His lifestyle, however, has remained humble, |
| Служение людям единственная цель его жизни. | Serving people is his sole purpose in life. |
| Травмы Тома не угрожают его жизни. | Tom's injuries aren't life threatening. |
| Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей. | WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions. |
| Главной причиной этой неудачи было то, что конфликту на его ранней стадии не было уделено достаточно внимания. | The Bush administration s efforts to assist our peace making project faltered in part because our conflict was neglected during the early part of its tenure. |
| Фотография из его блога Неприкосновенность частной жизни...? | Photo from his blog Privacy...? |
| Колумбийская сеть Caracol опубликовала хронологию его жизни. | Colombian network Caracol posted a chronology of his life. |
| Мы мало знаем о его личной жизни. | We know little about his personal life. |
| Нам немного известно о его личной жизни. | We don't know much about his personal life. |
| Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития. | Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development. |
| Эстетика его фильма, по словам Карими, непосредственное производное обстоятельств его жизни. | The aesthetic of his film, said Karimi, is an direct outgrowth of his circumstances. |
| Его повреждения не угрожают жизни, и полиция ищет свидетелей. Его повреждения не угрожают жизни, и полиция обратилась к свидетелям. | His injuries are not life threatening and police have appealed for witnesses. |
| Действительность этой жизни и Его воскресения надежда человечества. | The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind. |
| Его главной целью в жизни было стать богатым. | His main object in life was to become rich. |
| Его целью в жизни было стать хорошим врачом. | His aim in life was to become a great doctor. |
| Врачи не верили, что его жизни угрожает опасность. | The doctors did not believe he was in danger of dying. |
| Я ничего не знаю о его личной жизни. | I don't know anything about his private life. |
| Более того, этого можно достигнуть на ранней стадии модернизации страны. | Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization. |
| Количественные исследования устойчивого развития пока что находятся на ранней стадии. | These are early days in the quantitative study of sustainable development. |
| Кроме того, Ближний Восток остается на ранней стадии революционного перехода. | Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. |
| Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. | The first step is early engagement. |
| Тенденция к ранней половой зрелости не столь выражена у мальчиков | The trend toward early puberty is not as pronounced with boys |
| Он был основан на ранней альфа версии GNU Emacs 19. | As of early 2014, GNU Emacs has had 579 developers throughout its history. |
| Считается, что вирусы сыграли центральную роль в ранней эволюции, ещё до расхождения бактерий, архей и эукариот, во времена последнего универсального общего предка жизни на Земле. | It is thought that viruses played a central role in the early evolution, before the diversification of bacteria, archaea and eukaryotes, at the time of the last universal common ancestor of life on Earth. |
| А вот если у вас его диагностируют на ранней стадии, можно начать лечение. И лечение работает, даже у ВИЧ инфицированных. | And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense. |
| Он обучился передвижению, и многое изменилось в его жизни. | He received mobility training and a lot of things changed in his life. |
| Я хочу, чтобы его не было в моей жизни. | I want him out of my life. |
| Она ничего не хотела знать о его личной жизни. | She didn't want to know anything about his personal life. |
| Образ жизни Игоря это его дело, а не твоё. | Igor's lifestyle is Igor's business, not yours. |
Похожие Запросы : его жизни - на ранней - в его жизни - от его жизни - во время его жизни - во время его жизни - на ранней стадии - обеспечение ранней амортизации - на ранней стадии - на ранней стадии - на ранней стадии - финансирование ранней стадии - проекты ранней стадии - технология ранней стадии
