НЕС это единица торговли в Системе торговли выбросами в рамках ЕС.	The EUA is the unit of trade in the EU Emissions Trading Scheme.
Сейчас торги идут на биржах TSEC и NSE.	It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges.
Америка действительно нуждается в клиринговой палате для производных ценных бумаг, а на биржах также должна быть гораздо более высокая доля торговли вторичными ценными бумагами, вместо внебиржевой двухсторонней торговли.	America does need a clearinghouse for derivatives, and a much higher percentage of derivative trading should take place on exchanges, rather than bilaterally over the counter.
Единица	Unit
Скажем, одна единица потребления на каждого.	let's say one unit of consumption each.
Астрономическая единица	Astronomical Unit
Единица времени	Alignment
Единица времени	Time Unit
Единица измерения	Unit
Единица измерения	Lower selected objects
Единица измерения	Units
Единица измерения	Unit
Астрономическая Единица.	Astronomical Unit...
Здесь единица.	Here it's obviously 1.
Британская тепловая единица ( британская термическая единица , BTU, ) единица измерения тепловой энергии в английской системе мер.	The British thermal unit (BTU or Btu) is a traditional unit of energy equal to about 1055 joules.
Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны.	Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.
Единице... единица, умноженная на ½... так, g(0) ½.	It's 1. And 1 times 1 2. So g of 0 is 1 2.
Ну, стадия это единица измерения используемая греками, единица измерения длины.	Well, a stadia is a unit that the Greeks used, and it's a unit of length.
Единица измерения углов	Angle unit
Единица скорости ветра	Select wind format
Единица атомной массы	Atomic Mass Unit
Единица измерения размеров	Properties
Единица измерения энергии.	The process of separating a mixture of liquids by heating.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.	The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.	Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой то класс.	Derivatives traded on exchanges should be registered as a class.
Это то, что говорили люди о турбо трейдинге на финансовых биржах 20 лет назад.	That's what a lot of people said about turbo trading in financial exchanges 20 years ago.
Необыкновенно отрицательная асимметрия на фондовых биржах весьма нелогична на фоне быстрого роста цен в последние годы.	Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.
Единица вспышка белого света.	One is a flash of white light.
Семья основная единица общества.	The family is the basic unit of society.
Фунт это единица веса.	A pound is a unit of weight.
Сантиметр это единица длины.	A centimeter is a unit of length.
Джоуль единица измерения энергии.	A joule is a unit of energy.
Это чисто произносительная единица.	But there are exceptions here, too.
Единица превращается в 10.	So then this will become 10.
Это единица в квадрате...	Well that's 1 squared.
Либо единица, либо ноль.	There's just two patterns.
Отрицательная единица прямо здесь.	So negative one is right over here.
Единица вспышка белого света.	One is a flash of white light.
Юань это единица женьминьби.	The Yuan is the unit of exchange for the renminbi.
Единица с четырьмя нулями.	One followed by four zeros.
Меня часто смущает то, что единица, деленная на косинус, это секанс, а единица, деленная на синус, косеканс. Это почти противоположные вещи, так?	And this often confuses me, that 1 over the cosine is the secant, but 1 over the sine is the cosecant, so it's kind of almost the opposite, right?
Но помните, что это не единица на самом деле.	Remember, this isn't a one.
Мы полагаем, что единица умножается на х в квадрате.	Now I just used the word coefficient.
Акции холдинговой ABN Amro Holding имеют листинг на биржах, рыночная капитализация около 55 млрд долларов.	On 23 April, ABN AMRO and Barclays announced the proposed acquisition of ABN AMRO by Barclays.

Display this page in English