Садись на заднее сиденье.	Get in the back seat.
Садитесь на заднее сиденье.	Get in the back seat.
Том на заднем сиденье.	Tom is in the back seat.
Садись на переднее сиденье.	Get in the front seat.
Садитесь на переднее сиденье.	Get in the front seat.
Вы когда либо летали на воздушном шаре?	Have you ever ridden in a hot air balloon?
Я поеду на переднем сиденье.	I'll ride shotgun.
Он сидит на переднем сиденье.	He is sitting in the front seat.
Я был на переднем сиденье.	I was in the front seat.
Я была на переднем сиденье.	I was in the front seat.
Том ехал на заднем сиденье.	Tom was riding in the back seat.
Том сидел на пассажирском сиденье.	Tom was in the passenger seat.
Том был на пассажирском сиденье.	Tom was in the passenger seat.
Том сидел на заднем сиденье.	Tom was sitting in the backseat.
Том сидел на водительском сиденье машины.	Tom was seated in the driver's seat of the car.
Том обычно сидит на заднем сиденье.	Tom usually sits in the back pew.
Михаил Горбачев сидит на заднем сиденье лимузина.	Mikhail Gorbachev sits in the back of a limousine.
Фома сел на водительское сиденье и уехал.	Tom got into the driver's seat and drove off.
Том лежит на заднем сиденье своей машины.	Tom is lying down in the back seat of his car.
На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.	There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
Том всего три часа езды на автобусе.	Tom is only three hours away by bus.
Он заглянул под сиденье.	He looked under his seat.
Она заглянула под сиденье.	She looked under her seat.
Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала!	The bag I left on the passenger seat is missing!
Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала!	The bag I left on the passenger seat is missing!
Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.	Tom said he found a wallet in the back seat.
Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.	He got caught kissing a girl in the back seat of the car.
Том нашёл что то на переднем сиденье своего автомобиля.	Tom found something on the front seat of his car.
Том спал на заднем сиденье, пока Мэри вела машину.	Tom slept in the back seat while Mary drove.
Полиция сказала Тому сидеть на заднем сиденье патрульной машины.	The police told Tom to sit in the back of the patrol car.
Нужно починить сиденье этого стула.	The seat of the chair needs repairing.
Мы заняли для тебя сиденье.	We saved you a seat.
Том заглянул под своё сиденье.	Tom looked under his seat.
Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки.	Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.
На сиденье рядом с ним лежит кожаный дипломат роскошной фирмы.	On the seat next to him is the luxury brand, a leather attaché case.
Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.	Please put your bag under your seat.
Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.	Please put your bag under your seat.
Вокзал в десяти минутах езды отсюда.	The station is a ten minute drive from here.
Отсюда до вокзала десять минут езды.	It's a ten minute ride from here to the train station.
Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!	If you piss on the toilet seat, wipe it off!
Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля.	Tom put his wallet under the car seat.
Пригнувшись на заднем сиденье такси, Майкл минует дом и едет в гостиницу.	Those combat cameramen in Vietnam were out there in the field with the guys.
Это примерно в 10 минутах езды отсюда.	It's about a ten minute drive from here.
Я живу в часе езды от работы.	I live an hour away from work.
Мы в трёх часах езды от границы.	We're three hours from the border.

Display this page in English