Перевод "если она изменяет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

она - перевод :

She

ключевые слова : Anything Even Come Take Make Cheating Cheats Unfaithful Serves Correctly Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она мне изменяет?	Is she cheating on me?
Она тебе изменяет!	She's cheating on you!
Она Вам изменяет!	She's cheating on you!
Они кузены, если мне не изменяет память.	They are cousins, if I remember rightly.
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Том изменяет Мэри.	Tom is cheating on Mary.
Он Вам изменяет!	He's cheating on you!
Он тебе изменяет!	He's cheating on you!
Муж тебе изменяет.	Your husband's cheating on you.
Муж Вам изменяет.	Your husband's cheating on you.
Муж тебе изменяет.	Your husband is cheating on you.
Муж Вам изменяет.	Your husband is cheating on you.
Том изменяет тебе.	Tom is cheating on you.
Россия изменяет президентскую цель	Russia s Moving Presidential Target
Том изменяет своей жене.	Tom is cheating on his wife.
Твой парень тебе изменяет.	Your boyfriend is cheating on you.
Твой муж тебе изменяет.	Your husband's cheating on you.
Ваш муж Вам изменяет.	Your husband's cheating on you.
Твой муж тебе изменяет.	Your husband is cheating on you.
Ваш муж Вам изменяет.	Your husband is cheating on you.
Том изменяет своей девушке.	Tom has been cheating on his girlfriend.
Том изменяет своей девушке.	Tom is cheating on his girlfriend.
Она изменяет свой блеск от 3,5 до 4,4m с периодом 5,37 суток.	It varies between 3.5m and 4.4m over a period of 5 days and 9 hours.
Изменяет ли направление демократическая волна?	Is the democratic tide reversing?
Вашингтон изменяет правила получения гринкарты.	Washington Changes the Green Card Rules
Похоже, Том своей жене изменяет.	Apparently, Tom has been cheating on his wife.
Думаю, мой парень мне изменяет.	I think my boyfriend is cheating on me.
Думаю, мой парень мне изменяет.	I think my boyfriend is two timing me.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.	Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Ты знал, что Том ей изменяет?	Did you know Tom was cheating on her?
Вы знали, что Том ей изменяет?	Did you know Tom was cheating on her?
Сами знает, что Лейла ему изменяет.	Sami knows Layla is cheating on him.
Хорошо. С другой стороны, перемещение пальца по грифу, изменяет длину струны, которая изменяет частоту звуковой волны.	Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave.
Мэри последней узнала, что Том ей изменяет.	Mary was the last to know that Tom was cheating on her.
Не волнуйся. Твоя жена тебе не изменяет.	Don't worry. Your wife is not unfaithful.
Динамическая система изменяет свое состояние во времени.	The system is the representation of the entities under concern.
Вы знали, что жена изменяет ему с молочником?	Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
Ты знал, что жена изменяет ему с молочником?	Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
Я подозреваю, что жена изменяет ему с почтальоном.	I suspect that his wife is cheating on him with the postman.
Открытость Америки к иммиграции изменяет и обогащает американскую культуру.	More subtly, America's openness to immigration both enriches and changes American culture.
Эта приватизация войны в значительной степени изменяет мировую политику.	This privatization of war dramatically changes world politics.
Я только что узнал, что моя жена мне изменяет.	I just found out that my wife cheated on me.
Мозг фактически принимает сигнал и изменяет его, и мы продолжаем есть, даже если наши восемь сигналов говорят нам Стоп. Хватит.	It actually takes the signal and changes it, and we continue, even though our eight signals would say, Stop, enough.
Она придёт, если попросишь.	She will come if you ask her.
Она, если кратко, мечтательница.	She is, in a word, a dreamer.

Display this page in English